Acte quatrième
CÉCINA
Tu entends ?
ALPINUS, fièrement.
Crois-tu que j'attendais mieux de toi, Cécina ? Depuis longtemps ton animosité me poursuit... L'occasion est trop bonne pour la laisser perdre !
CÉCINA Prends garde qu’au lieu de la mort, ce ne soit la torture ! Je n'ai pas amené que des soldats avec moi. Les tortionnaires aussi m'ont accompagné,
ALPINUS
Appelle-les donc !
cÉCINA fait un geste. Les tortionnaires s’approchent. Les voilà !
LES SOLDATS Mort à Alpinus !
suLiaA descend les degrés. Les soldats s’écartent.
Grâce ! Grâce !
CÉCINA
Une femme ?
ALPINUS
O Julia ! O ma fille !
JULIA, au général.
J'ai mal entendu, n’est-ce pas ? Tu ne vas pas tuer mon père ?
LES SOLDATS
À mort, Alpinus, à mort !
CÉCINA Ecoute, jeune fille !
JULIA Mais ce n’est pas possible, cela, mais c’est affreux !
CÉCINA
Retire-toi. Et que son sort s’accomplisse !
JULIA
Eh quoi, resterais-tu insensible ? Songe à ton enfance, à ces jours heureux où un père te berçait sur ses genoux, à ta Jeunesse illuminée de son amour et forte de ses tendres soins. Tu l’aimais, ton père, et si quelqu'un était venute dire : «Il va mourir! » toi aussi tu aurais répondu : « Cela ne se peut pas ! » Voici quinze ans que ma mère a franchi les sombres bords ; mon père a été tout pour moi, et moi tout pour lui ; comme le chène robuste donne son appui au fragile lierre, 11 m'a soutenue et protégée... Oserais-tu nous séparer ?.. Oh ! parle ! parle ! dis un mot de clémence, et Julia te bénira jusqu'à son dernier jour !
CÉCINA Retire-toi.
Mes paroles’sont-elles donc si froides qu’elles ne te touchent pas ? Oh ! grâce ! grâce! Et toi, peuple que
DNS UE PTE AETTAT