ACTE I — SCÈNE XII

que vous ne soyez trop longtemps sans me voir, et que vous ne vous y accoutumiez.

ARLEQUIN

Petit cœur, est-ce que je m'accoutumerais à être malheureux ?

SILVIA

Je ne veux point être oubliée par vous ; je ne veux point non plus que vous enduriez rien à cause de moi ; je ne sais point dire ce que je veux, je vous aime trop. C'est une pitié que mon embarras ; tout me chagrine.

ARLEQUIN, pleurant.

Hi ! hi ! hi ! hi !

SILVIA

Oh bien ! Arlequin, je m'en vais donc pleurer aussi, moi.

ARLEQUIN

Comment voulez- vous que je m'empêche de pleurer, puisque vous voulez être si triste ; si vous aviez un peu de compassion, est-ce que vous seriez

si affligée ?

SILVIA

Demeurez donc en repos ; je ne vous dirai plus que je suis chagrine.

ARLEQUIN

Oui ; mais je devinerai que vous l'êtes. Il faut me promettre que vous ne le serez plus.

SILVIA

Oui, mon fils ; mais promettez-moi aussi que vous m'aimerez toujours.

ARLEQUIN

Silvia, je suis votre amant ; vous êtes ma maîtresse : retenez-le bien, car cela est vrai ; et tant

i84 LA DOUBLE INCONSTANCE

que je serai en vie, cela ira toujours le même train, cela ne branlera pas ; je mourrai de compagnie avec cela. Ah çà ! dites-moi le serment que vous voulez que je vous fasse ?

SILVIA

Voilà qui va bien ; je ne sais point de serments ; vous êtes un garçon d'honneur ; j'ai votre amitié, vous avez la mienne ; je ne la reprendrai pas. A qui est-ce que je la porterais ? N'êtes- vous pas le plus joH garçon qu'il y ait ? Y a-t-il quelque fille qui puisse vous 'aimer autant que moi ? Eh bien, n'est-ce pas assez ? Nous en faut-il davantage ? Il n'y a qu'à rester comme nous sommes, il n'y aura pas besoin de serments.

Dans cent ans d'ici, nous serons tout de même.

SILVIA

Sans doute.

ARLEQUIN

Il n'y a donc rien à craindre, m'amie ; tenonsnous donc joyeux.

SILVIA

Nous souffrirons peut-être un peu ; voilà tout.

ARLEQUIN

C'est une bagatelle. Quand on a un peu pâti, le plaisir en semble meilleur.

SILVIA

Oh ! pourtant, je n'aurais que faire de pâtir pour être bien aise, moi.

ARLEQUIN

Il n'y aura qu'à ne pas songer que nous souffrons.

SILVIA, le regardant tendrement.

Ce cher petit homme, comme il m'encourage !