Scène première PIEDLESTE, MOUSTACHINETTE
PIEDLESTE, au public, en désignant Moustachinette.
Cette personne. délicate Est (vous le soupçonnez) une petite chatte, Et se nomimne, pour vous servir, D'un nom qui lui sied à ravir :
Moustachinette.
N'est-ce pas que ce nom convient à sa binette? MOUSTACHINETTE, au public, en désignant Piedleste. Lui, se nomme Piedleste; il est, de son état, Petit chat.
Dans ses bonds, il est impayable; On dirait un vrai petit diable.
PIEDLESTE, toujours au public.
Moustachinette est mon épouse,
MOUSTACHINETTE, de même.
Moi, j'ai pris Monsieur Piedleste pour mari.
PIEDLESTE, de même.
Nous faisons bon ménage, et la griffe acérée Est bien soigneusement rentrée Sous la pelote de velours.
MOUSTACHINETTE, de même.
Bref, c’est le paradis.
PIEDLESTE, à Moustachinette.
Mettons fin aux discours, Ma mie, et croquons ces amandes, | (Il montre les amandes placées sur le guéridon.) MOUSTACHINETTE | O délices! J’en suis on ne peut plus gourmande. | PIEDLESTE Moustachinelte, je le sais.
. Régalez-vous sans dire : Assez!
Faites bombance, ma chérie; Mais n'allez pas, je vous en prie, Trop gleutonnement avaler : Car vous pourriez vous élrangler.
I! faut d’abord briser la coque, Puis mastiquer le fruit.
MOUSTACHINETTE Tout cela, je m'en moque.
(Tout en parlant, elle prend une amande avec ses deux pattes et, très vivement, la porte à sa bouche, entre ses deux pattes jointes.) (x)
PIEDLESTE, effrayé.
Quoi! vous avalez tout!
MOUSTACHINETTE, prenant, comme ci-dessus, une autre amande (2).
Allez prècher ailleurs; Quand on va vite, c’est meilleur.
(Elle met, toujours à deux pattes, l’amande dans sa bouche.) | (1) L'amande prise par Moustachinette et portée à sa bouche sera imaginaire, mais les spectateurs n’y verront que du feu. (>) Non moins imaginaire que la précédente.
PIEDLESTE, de plus en plus inquiet.
Une autre De coque! Une telle imprudenee Me fait frémir. 5 MOUSTACHINEITE, prenant une troisième amande -(1) Entrez en danse :
Hop!
(Elle met l’amande dans sa bouche.) PIEDLESTE, épouvanté.
Une troisième?
MOUSTACHINETTE, comme une personne qui s'étrangle. Euh!
PIEDLESTE, tout tremblant.
Qu’avez-vous?
MOUSTACHINETTE, étouffant.
Eub! Euh!
PIEDLESTE, éperdu.
Ciel!
Moustachinette! Sort cruel!
Elle étouffe (2)! Que faire, hélas! Que ne pas faire? Courir chez le docteur?
MOUSTACGHINETTE
Euh! Euh!
(Jusqu'à la fin de la scène, Moustachinette ne cesse d'errer çà et là dans la partie droite de la scène, le plus souvent vue de dos, la tête renversée en arrière et battant l'air avec ses bras.)
PIEDLESTE Non : je préfère Prendre dans cette armoire un bon morceau de lard, Pour graisser son gosier. Mais n'est-il pas trop.tard ? (Avec un geste désespéré, il court vers l'armoire,
essaie de l'ouvrir et s'aperçoit qu'elle est fermée à clef. Alors, sur un ton simplement dépité:)
Allons, bon! l’armoire est fermée!
(x) Idéale, comme les deux premières, et toujours avec ses deux pattes.
(2) I la regarde quand il lui parle; il regarde Île FuBLe quand il parle d'elle.
(Il se rapproche de Moustachinette, qui continue à étouffer, et lui dit d’une voix suppliante:) - Patience, ma bien-aimée :
Je vais quérir le serrurier.
(A part, avec douleur :) Ah! j'ai bien mal fait de me marier!
(Musique (xr). Il sort précipitamment à gauche, tandis que Moustachinette sort à droite en chancelant. Quand la musique est achevée, le Serrurier -et Piedleste entrent vivement par la gauche. Le Serrurier se place à gauche sur le devant, non loin de l'armoire, et Piedleste à droite auprès de lui (2).)