‹ Théâtre, précedé des discours sur le pòeme dramatique suivi d'un examen analytique des pìeces non comprises dans la présente edition et d'un choix de poésies diverses. Nouv. ed. soigneusement collationnée sur les textes originaux avec notes et préfaces de VoltaireChapitre 384 sur 428 · ACTE I, SCENE IV · texte numérisé non relu

ACTE I, SCENE IV

De sorte qu'aujourd'hui presque en tous les quartiers Ou dit, quand quelqu'un ment, qu'il revient de Poitiers. Et pour moi, c'est Lien pis, je n'ose plus paraître. Ce maraud de farceur m'a fait si bien counaitro Que les petits enfants, sitôt qu'on m'aperroit. Me courent dans la rue et me montrent au doigt; Et chacun rit de voir les courtauds de boutique, Grossissant à l'envi leur chienne de musique, Se rompre le gosier, dans cette belle humeur, A crier après moi : le valet du Menteur ! Vous en riez vous-même!

DORANTE

Il faut ]jien que j'en rie. CLrruN.

Je n'y trouve que rire, et cela vous décrie. Mais si Lien, qu'à présent, voulant vous marier, ^'ous ne trouveriez pas la fille d'un huissiei-, Pas celle d'un recors, pas d'un cabaret même.

DORANTE

Il faut donc avancer près de celle qui m'aime. Comme Paris est loin, si je ne suis déçu. Nous pourrons réussir avant qu'elle ait rien su. Mais quelqu'un vient à nous, et j'entends du murmure.

scÈNi: IV

GLEANDRE, DORANTE. CLITON, le Prévùt.

CLÉANDUE, au provùl.

Ah! je suis innocent; vous me faites injure,

LE PRÉVÔT, u Cloandro.

Si vous Tètes, monsieur, ne craignez aucun mal ; Mais comme enfin le mort était votre rival. Et que le prisonnier proteste d'innocence, Je dois sur ce soupçon vous mettre en sa présence.

CLÉANDRE, aU pi'évùt.

Et si pour s'affranchir il ose me charger?

LE PRÉVÔT, à Cléandre.

La justice entre vous en saura bien juger. Souffrez paisiblement que l'ordre s'exécute. (A. Dorante.)

Vous avez vu, monsieur, le coup qu'on vous impute. Vovez ce cavalier; en serait-il l'auteur

CLK ANDRE, baS.

Il va me reconnaître. Ah! Dieu! je meurs de peur.

DORAXTE, au prévôt.

Souffrez que j'examine à loisir son visage. (Bas.)

C'est lui, mais il n'a fait qu'en homme de courage; Ce serait lâcheté, quoi qu'il puisse arriver. De perdre im si grand cœur quand je puis le sauver. Ne le découvrons point.

CLÉANDRE, IjaS.

Il me connaît; je tremble!

DORANTE, au piévùt.

Ce cavalier, monsieur, n'a rien qui lui ressemble ! L'autre est de moindre taille, il a le poil plus blond, Le teint plus coloré, le visage plus rond. Et je le connais moins, tant plus je le contemple.

CLÉANDRE, bas.

Oh ! générosité qui n'eut jamais d'exemple !

DORANTE

L'habit même est tout autre.

Page 1