LD.MOND
Mon père !
MADAME DE GERVAIS
Mon ami!
DE GERVAIS
Ce sont eux ! Ma femme, mes enfants !... Clotilde! où est Clotilde ?
EDMOND
Mon père !
DE GERVAIS
Elle est là, n'est-ce pas ?... Mes pauvres amis!
EDMOND
Mon père, excusez-nous si vous ne nous avez pas trouvés sur la jetée.
Je comprends ; mais embrassez-moi donc encore ! Je devais venir par la Reine-Mathilde, je vous l'avais écrit; mais imaginez-vous qu'au moment de partir, elle a fait une avarie; bon! en voilà pour trois jours...
EDMOND
Mon père !
MADAME DE GERVAIS
Mon bonGervais !...
DE GERVAIS
Vous comprenez que je n'ai pas voulu perdre ces trois jours. Le Royal-George était en partance pour Plymouth. J'ai fait transporter mes malles sur le Royal-George ; en onze jours, nous sommes en Angleterre; en vingt-quatre heures, je suis en France, et me voilà!... Chère Emilie, saistu que je te trouve aussi belle qu'à mon départ ? (Se tournant vers son fils.) Oh ! mon Dieu ! mon Dieu ! dix ans sur la tête d'un enfant, comme ça vous en fait un homme ! Mais elle, Clotilde ?
EDMOND
Ah ! mon père... si nous avions pu deviner ce changement d'itinéraire!...
DE SERVAIS
Vous n'avez pas pu être avertis, c'est trop juste ; et cependant, je dois vous le dire, quoiqu'il n'y eût pas de probabilité que vous fussiez au débarquement d'un bateau venant de Plymouth quand vous attendiez un bateau venant de New- York, avec cette obstination absurde de l'espérance, je vous cherchais sur la jetée. Imagine-toi, chérie, qu'il y avait là une Xix. 14
242 THÊATllE COMPLET D'ALEX. DUMAS
femme avec deux enfants qui faisait des signes à un de nos passagers; j'ai pris les signes pour moi et je suis monté sur le bastingage, agitant mon mouchoir, oubliant que, depuis dix ans, mes enfants avaient grandi... Comprends-tu, Edmond, que je croyais te reconnaître dans un bambin baut comme cela, et elle, elle, Clotilde, dans une petite Aile?... Ah çà! elle est grande, elle est belle? Ses cheveux sont-ils toujours blonds ? Tu prétendais qu'ils noirciraient, te rappelles-tu, Emilie? et cela, parce que ça te faisait un idéal de beauté, cheveux noirs et yeux biens.
MADAME DE CE11VÀ1S
Mon ami !
EDMOND
Mon père !
DE GERVA1S, à sa femme
J'ai cru que nous n'arriverions jamais ! Quand j'ai aperçu les côtes de France, un jour de plus, pour un million, je ne l'eusse pas attendu... Oh! mon Dieu, que l'absence fait de mal et que le retour fait de bien ! Mais Clotilde, enfin, où est donc Clotilde?
EDMOND
Mon père!
Mon ami...
MADAME DE GEIWAIS.
DE GEKVAIS.
Quoi ! vous ne répondez pas ? Voilà trois fois que je vous demande mon enfant, et que vous ne me dites pas même: « Elle va venir, elle est là... » Voyons, où est ma fille?... Répondez donc, au nom du ciel ! Nmi, non, c'est impossible... Oh ! je sens que mon cœur se brise.
MADAME DE GEKVA1S.
Mon Dieu !
EDMOND, prêt à ;ivouer.
Mon père, mon père !... eh bien...
DE CEKVAIS.
Eh bien, Clotilde ! Clotilde ! où est Clotilde ?