ACTE I, SCENE VI
Qui donc?
FIGARO
Derrière sa jalousie, la voilà, la voilà. Ne regardez pas, ne regardez donc pas!
LE COMTE
Pourquoi ?
FIGARO
Ne vous écrit-elle pas : Chantez indifféremment? c'est-àdire, chantez comme si vous chantiez... seulement pour chanter. Oh! la v'ià, la v'ià.
LE COMTE
Puisque j'ai commencé à l'intéresser sans être connu d'elle , ne quittons point le nom de Lindor que j'ai pris; mon triomphe en aura plus de charmes, (ii déploie le papier que Rosine a jeté.) Mais comment chanter sur cette musique? Je ne sais pas faire de vers, moi.
FIGARO
Tout ce qui vous viendra, monseigneur, est excellent: en amour, le cœur n'est pas difficile sur les productions de l'esprit... Et prenez ma guitare.
LE COMTE
Que veux-tu que j'en fasse? j'en joue si mal !
FIGARO
Est-ce qu'un homme comme vous ignore quelque chose? Avec le dos de la main ; from , from , from... Chanter sans guitare à Séville, vous seriez bientôt reconnu, ma foi, bientôt dépisté.
(Figaro se colle au mur, sous le balcon.) LE COMTE chante en se promenant, et s'accompagnant sur sa guitare.
PREMIER COUPLET
Vous l'ordonnez, je me ferai connaître; Plus inconnu , j'osais vous adorer :
En me nommant, que pourrais-je espérer?
N'importe, il faut obéir à son maître.
FIGARO, bas.
Fort bien, parbleu! Courage, monseigneur!