ACTE Jr, SCENE YI

FINETTE

Des créaliiifs '. nous ! AU ! madame , voilà

Les deux plus grands fripons... Si vous m'en voulez croire,

Frottons-les comme il faut , pour venger notre gloire.

Doucement, s'il vous plaît; modérez votre ardeur.

FINETTE

Je ne me suis jamais senti tant de vigueur. J'aurai soin du valet ; n'épargnez pas le maître.

VALENTIN , se sauvant.

De tout ce différend je ne veux rien connaître ; Et je ne prétends point me battre contre toi. Si l'on vous brutalise, esl-ce ma faute à moi.'

ARAÎUINTE.

Que je suis mallieureuse ! et quelle est ma faiblesse

D'avoir à cet ingrat déclaré ma tendresse?

Finette , tu le sais ; rien ne te fut caché. ^

FINETTE

Perfide 1 scélérat! ton cœur n'est pomt touché?

MÉN ECHUE.

Là , là , consolez-vous. Si cet amour extrême Est venu promptement , il passeï a de même.

ARAMINTE

Va , n'attends plus de moi que haine et que rigueuis.

(Elle s'en va.) MÉNECHME.

Bon ! je me passerai fort bien de vos faveurs. SCÈNE VI.

FINETTE, MÉNECHME, V.\LEMIN.

FINETTE , à McDCcllitie.

Ahl maudit renégat, le pliLS méchant du monde! Que le ciel te punisse, il l'enfer te confonde ! Si nous avions bien fait , nous t'aurions étranglé. Il faut assurément qu'on l'ait ensorcelé ; Et ce n'est plus lui-même.

( Finette sort, Ménecbme l.i suit, et s'arrête à l'eutrée d'une rue. ) JJÉNECnME, à Finette et à Aratnintc , qu'il suit des yeux.

Adieu donc, mes princesses ; Choisissez mieux vos gens /'oiu- placer vos liimA cesses-

3Î4 LES MËNECHMES,

SCÈJNE VII.