ACTE m, SCENE IV. gi
'■ Ou quidams, dont les noms, qualités et métiers
« Sont déduits' plus au long avecque les parties,
'< Es assignations dont je liens les copies ,
« Dont tous iesdits quidams, ou du moins peu s'en faut,
« Ont obtenu déjà sentence par défaut,
« La somme de dix mille une livre , une obole ,
" Pour l'avoir, sans relàcbe, un an, sur sa parole,
« Habillé, voiture, coiffé, chaussé, ganté ,
« Alimenté, rasé, désaltéré, porté. »
GÉRONTE , faisaut saiilcr les papiers que lient Hector, Désaltéré , porté ! Que le diable t'emporte , Et ton maudit mémoire écrit de telle sorte.
HECTOR , après avoir ramassé les papiers. Si VOUS ne m'en croyez, demain , pour vous trouver, J'enverrai les quidams tous à votre lever.
CÉRONTE.
La belle cour!
HECTOR
« De plus, à Margot de la Plante , « Persomie de ses droits usante et jouissante , « Est dil loyalement deux cent cinquante écus, « Pour ses appointements de deux quartiers échus. »
CÉRONTE.
Quelle est cette Margot ?
HECTOR
Monsieur... c'est une fille...
Chez laquelle mon maître .. Elle est vraiment genliile.
Deux cent cinquante écus !
HECTOR
Ce n'est , ma foi , pas cher, Demandez; c'est, monsieur, un prix fait en hiver.
CÉROXTE.
Et tu prétends, bourreau...
HECTOR , tournant le rôle.
Monsieur, point d'invectives.
Voici le contenu de nos dettes actives : Et vous allez bien voir que le compte suivant, Pavé fidèlement, se monte à presque autant.
' l)ans les éditions modernes , on lit dicrils-
82 Lli JOULUR.
GÉEONTE.
Voyons.
HECTOR
« Premièrement, Isaac de la Serre... ■ il est connu devons.
Et de toute la terre :
C'est ce négociant, ce banquier si fameux.
HECTOR
îsous ne vous donnons pas de ces effets véreux ; Cela sent coumie baume. Or donc ce de la Serre , Si bien connu de vous et de toute la terre, Ne nous doit rieu.
GÉROMTE.
Comment !
HECTOR
Mais un de ses parent^;.
Mort aux cnamj>s de Fleurus , nous doit dix mille francs.
CF.RONTE.
Voilà certainement un effet fort bizarre!
HECTOR
Ob I s"ii n'était pas moi t, c'était de l'or en barre. « Plus, a mon maître est dû, du chevalier Fijac, « Les droits hypothéqués sur un tour de trictrac. »
CÉRO.VTE.
Que dis-tu?
HECTOR
La partie est de deux cents pistoles; C'est une dupe; il fait en un tour vingt écoles : 11 ne faut plus qu'un coup.
«ÉROSTE, lui doi.nant ud soufflet.
Tiens , maraud , le voilà , Pour m'offrir un mémoire égal à celui-là. Va porter cet argent à celui qui t'envoie.
HECTOR
Il ne voudra jamais prendre cette monnoie.
GÉllONTE.
Impertinent maraud! va, je t'apprendrai bien Avecqueton trictrac...
Il a dix trous à rieo.