SCÈNE VIII

ALBERT, LE PLONGEUR. Albert les regarde s'en aller

d'un air défiant. Au bout d'un instant, le plongeur, qui était entré

sournoisement pendant la scène de Bigredon et de Philibert, montre sa tête au-dessus du comptoir.

LE PLONGEUR

Mon vieux! oh! mon vieux! mon vieux! j'ai queue chose à t’avertir.

ALBERT

Qu'est-ce qu'il y a?

LE PLONGEUR

Le père Philibert et le père Bigredon machinent contre toi une combine. Oh! mon vieux! mon vieux!

ALBERT

Mais qu'est-ce que c’est?

LE PLONGEUR

Tu demandes qu'est-ce que c'est?

ALBERT

Mais dis-le donc?

LE PLONGEUR

Is veulent te faire épouser Mademoiselle. (Albert, ému, s'assoit.) « Il faut qu'il épouse votre fille, que disait le père Bigredon! Il ne consentira jamais, que disait le père Philibert! Oh! les leçons d'anglais! que disait le père Bigredon! J'oserai pas lui parler, que disait Philibert! Il faut y parler tout de suite, que disait le père Bigredon! »

Le plongeur passe devant le comptoir.

ALBERT

Faut-il que ça soit une paire de canailles pour imaginer ça!

LE PLONGEUR

Qu'est-ce que tu dis?

ALBERT

Je dis : Faut-il que ça soit une paire de canailles pour imaginer Ça

LE PLONGEUR

Oui, te faire marier à une personne que tu détestes!