ACTE 1 SCÈNE YlII

ISRAËL

Je n'ai pas un complice.

FALIERO

Quoi ! pas un?

ISRAËL

En a-t-on pour rendre la justice?

FALIERO

Tes amis, si tu veux.

ISRAËL

Quand vous serez le leur.

FALIERO

Moi! je...

ISRAËL

Vous reculez !

FALIERO

Agir avec chaleur, Concevoir froidement, c'est le secret du maître. Puis-je rien décider avant de tout connaître? Mais le sénat m'appelle, un plus long entretien Pourrait mettre au hasard mon secret et le tien.

Vous revoir au palais serait risquer ma tête... Le seigneur Lioni vous attend à sa fête ; J'irai.

FALIERO

Te reçoit-il?

ISRAËL

Mon bras sauva ses jours; J'eus tort : c'est un de plus.

FALIERO

Affable en ses discours.

Dans ses actes cruels, esprit fin, âme dure, Assistant du même air au bal qu'à la torture, Soupçonneux mais plus vain, et dans sa vanité Épris d'un fol amour de popularité, IL doit te recevoir.

MARINO FALIERO

ISRAËL

Il en a le courage.

Du marin parvenu le rude et fier langage Le trompe en l'amusant; et sans piendre un soupçon Dans la bouche de 1er il trouverait mon nom.

FALÏERO.

Mais la torture est prête aussitôt qu'il soupçonne.

Je la supporterais de l'air dont il la donne.

FALIERO

Tu me gagnes le cœur.

ISRAËL

Vos ordres, général?

FALIERO

J'irais à leurs regards m'exposer dans un bal, . Rendre en les acceptant leurs mépris légitimes, Chercher mes ennemis !

ISRAËL

Non, compter vos victimes.

FALIERO, vivement.

Je n'ai rien décidé.

ISRAËL

Voulez-vDus me revoir?

FALIERO

Plus tard.

ISRAËL

Jamais.

(Il fait un pas pour sortir.)

FALIERO

Reviens.

ISRAËL

A ce soir? FALIERO, après une pause,

A ce soir.

(Israël sort.)