DON JUAN, DONA FLORINDE, DOROTHÉE, PHILIPPE H

PHILIPPE II. '

Pardon, seigneur don Juan : je suis sans doute indiscret par trop d'exactitude.

DON JUAN

Pouvez-vous l'être! vous êtes fait pour ajouter au bonheur quand il est quelque part et pour l'apporter où il n'est pas; venez jouir du mien, [Le prenant , par la main.) Belle Florinde, permettez que Je mm ■' présente le comte de Santa-Fiore.

PHILIPPE II, à part.

Par le ciel ! c'est elle, c'est elle-même.

DONA FLORINDE, has à Dorothée,

N'as-tu pas reconnu ce jeune seigneur?

DOROTHÉE, de même à Florinde.

Je l'ai cru d'abord.

DON JUAN, à Philippe II, Qu'avez-vous donc, cher comte? est-ce que vous auriez déjà vu la senora?

PHILIPPE II

Il est vrai, à Madrid... au Prado...