DONA FLORINDE, PHILIPPE II

DONA FLORINDE, à part.

Un grand d'Espagne de ce caractère, en tète-à-tète avec une juive! que de colère et de dédain s'il pouvait le soupçonner!

PHILIPPE II

J'avais besoin de vous parler sans témoins, madame.

DONA FLORINDE

Peut-être pour me révéler le secret que le seii^neur don Juan brûle da savoir, et, dans votre bonté, vous vouliez me laisser le plaisir de tout iui apprendre?

DON JUAN D*AUTRICHE

PHILIPPE II

Une pensée plus triste m*occupait; oui, quand je \ous contemple, je me sens ému de pitié pour don Juan, en songeant à tout ce qu'il a cru posséder et à tout ce qu'il va perdre.

DONA FLORINDE

Comte, je ne vous comprends pas, mais vous m'effrayez.

Je vous le dis à regret, senora, ce mariage est impossible.

DONA FLORINDE

Qui donc voudrait y mettre obstacle? vous ? Oh ! non ; ce n'est pas vous , sur qui sa confiance se reposait avec tant d'abandon, qu'il a reçu comme un hôte bien-aimé, que, tout à l'heure encore, il nommait son frère.

PHILIPPE II

Ne croyez pas ce soit ma volonté qui vous sépare, madame; c'est mon devoir, c'est l'autorité que j'ai reçue d'un père.

DONA FLORINDE

D'un père qui n'est plus et que vous refusez de faire connaître, et dont les droite, s'il vivait, ne pourraient enchaîner la liberté de don Juan.

PHILIPPE II

Puisque l'autorité paternelle ne suffit pas, j'en ferai ' valoir une plus puissante, plus absolue, et sous laquelle tout Espagnol doit baisser la tête et fléchir le genou : celle du roi.

DONA FLORINDE

Qu'entends-je?

PHILIPPE II

La vérité, madame; c'est lui-même qui veut... lui qui est devant vous, et qui vous parle