ACTE III, SCÈNE IX

FRÈHB ARSÈNE.

Vous avez donc rintention de faire vos vœux dans cette maison?

DON JUAN

Je ne sais pas feindre : j'y suis contre ma volonté.

FRÈRE ARSÈNE

Comment?

DON JUAN

On s'est emparé de moi par la force ; c'est par la force qu'on m'a conduit ici.

* FRERE ARSÈNE

Vous n'aviez donc pas de protecteur?

DON JUAN

J'en avais un; il m'a traité vingt ans comme son fils. J'ai pu commettre des fautes, je n'y cherche pas d'excuses ; mais devait-il, pour m'en infliger la peine, devenir le complice de cette inf|mie; lui, don Quexada!

FRÈRE ARSÈNE

Don Quexada ! qu'avez-vous dit? c'est à don Quexada que vous avez été confié dès l'enfance?

Il est vrai.

FRÈRE ARSÈNE

Vous vous nommez don Juan?

DON JUAN

Sans doute.

FRÈRE ARSÈNE, à part.

C'est lui! mon fils!... {Haut,) Est-il possible? vous, don Juan, malheureux, malheureux près de moi! vous prisonnier dans ce doître !

DON JUAN

Et pour la vie. Mais qu'avez-vous?

FRÈRE ARSÈNE

Rien, non, rien. L'intérêt... la pitié... [A part,) Ah! restons maître deVémotion qui m'agite.

DON JUAN d'aUTRICHE.

DON JUAN

Vous saviez mon nom?

FRÈRE ARSÈNE

Ne vient-on pas de me l'apprendre? (A part,) Qu'il est bien ! que j'en suis fier ! est-ce que je n'oserai pas l'embrasser?

Vous connaissez don Quexada ?

FRÈRE ARSÈNE

Je l'ai vu autrefois. Il commandait ceux qui vous ont amené ?^

DON JUAN

Lorsqu'ils ont porté la main sur moi, il était là, ce protecteur de ma jeunesse! Il s'est fait le geôlier de son élève. Vous comprenez que je ne voulais plus le regarder ni lui parler. Quand nous sommes arrivés à la première grille, il m'a dit tout bas : « Remerciez- « moi de vous avoir conduit dans ce couvent, car a j'avais l'ordre de vous enfermer dans un autre. » Vous conviendrez que je dois lui savoir gré de sa protection?

FRÈRE ARSÈNE, à part.

Je reconnais là mon vieux conseiller. {A don Juan,) Mais pourquoi vous priver de votre liberté? de quel droit? qui l'a commandé?

DON JUAN

Le roi.

FRÈRE ARSÈNE, à part.

Son frère ! ce serait horrible. (Haut,) Le roi, ditesvous?

DON JUAN

Cet ordre lui a été surpris par un lâche, qui a mieux aimé se déshonorer en m'emprisonnant que de s'exposer à me voir face à face, l'épée à la main.

Mais votre père?...