SCÈNE XI

FRÈRE ARSENE, LE PRIEUR, puis DON QUEXADA.

LE PRIEUR

Don Quexada vient de se présenter pour faire ses adieux à ce jeune don Juan. La nouvelle de votre mort Ta frappé d'une douleur si vive que j*en ai eu pitié. Je lui ai dit, sans toutefois le tirer d'erreur, qu'il trouverait son élève dans cet appartement ; mais, pour peu qu'il vous répugne de l'admettre en votre présence, l'entrevue aura lieu au grand parloir.

Non pas, vraiment. Je le reverrai avec joie ; mais, mon père, j'ai une grâce à vous demander.

LE PRIEUR

Vous me rendez confus; Votre Révérence ne saitelle pas que je lui suis dévoué? Qu'attendez-vous de moi?

FRÈRE ARSÈNE

Bien peu de chose ; et je suis sûr qu'au moment

516 DON JUAH d'âdtriche.

où vous allez obtenir au chapitre un triomphe auquel je me fais une joie de concourir, vous serez plus disposé encore à m*être agréable. Ce jeune homme qu'on vient d'amener ici n'a point de vocation pour la vie religieuse; ordonnez que les portes lui soient ouvertes. Vous voyez que c'est peu de chose.

LE PRIEUR

Comment, peu de chose ! mais Tordre de Sa Majesté s'y oppose formellement.

FRERE ARSENE.

Elle est dans l'erreur.

LE PRIEUR

Dans l'erreur!... Sa Majesté!,.. Croyez-vous que cela soit possible?

Eh ! mon père, qui sait mieux que moi qu'un roi peut faillir?

LE PRIEUR

Voilà une humilité que j'admire; cependant je me rends coupable envers le roi si je désobéis.

FRÈRE ARSÈNE

Mais vous l'êtes devant Dieu en obéissant.

LE PRIEUR

Devant Dieu, c'est une question, mon frère, et envers le roi, c'est certain.

FRÈRE ARSENE.

Ainsi, ma prière n*estpas accueillie?... Eh bien!

ce que je demandais, je l'exige,

LE PRIEUR

J'aurai donc le regret bien amer de vous le refuser.

FRÈRE ARSÈNE. ' *

Mais...

LE PRIEUR^ -

Mais... je gjiis le inailrc.