‹ ThéaÌ‚tre choisi de RacineChapitre 102 sur 456 · Corneille, dans Horace (v · texte numérisé non relu

Corneille, dans Horace (v

Loin de blâmer les pleurs que je vous vois répandre, Je crois faire beaucoup de m'en pouvoir défendre.

2. On trouve dans Corneille et dans les autres écrivains du xvn* siècle, ^ainsi que dans Racine, s'en aller, pour aller, marquant simplement le futur.

o. Euripide :

"AXk' f|XO[X£v yàp sic, àvayxataç xu/^aç, ôuyaTpôç al{j.aTT]pov sxirpaÇai cpovov. (511-512.)

«Mais j'en suis venu à la nécessité fatale d'accomplir le sanglan! sacrifice de ma fille, »

672 IPHIGÉNIE

La victime bientôt marchera sur vos pas. Allez. Mais cependant faites taire Calchas ; Et m' aidant à cacher ce fmieste mystère S Laissez-moi de l'autel écarter une mère.

Page 1