INTRODUCTION
Je n'ai pas voulu étudier spécialement dans ce livre les rythmes des poètes tragiques de la Grèce. Après les travaux de G. Hermann, de Rossbach et Westphal», de J. H. Heinrich
1. G. Hermann a vraiment, au commencement de ce siècle, frayé la voie, avec A. Boeckh, à tous ceux qui étudient la métrique des anciens, et surtout celle des Grecs. On trouve encore un grand profit à lire les différents traités qu’il a composés, en particulier ses Elementa doctrinae metricae (Lipsiae, apud Fleischerum, 1816, in-8°, XXIV et 816 p.), abrégés dans son Epitome doctrinae metricae, qui parut deux années plus tard. Ce manuel a eu plusieurs éditions. La quatrième et dernière est, je crois, de 1869. J’ai toujours eu entre les mains celle de 1818. (Lipsiae, apud Fleischerum, XXIV et 312 p.)
2. Le principal ouvrage de ces deux métriciens a eu jusqu'ici trois éditions. Comme il a été continuellement remanié, il est nécessaire de préciser les indications bibliographiques. — Première édition : Metrik der griechischen Dramatiker und Lyriker, 3 parties en 4 volumes, Leipzig, 1854-65. Je ne la cite que pour mémoire. — Seconde édition : Metrik der Griechen im Vereine mit den übrigen musischen Künsten, 2 vol. in-8°, Leïpzig, Teubner. Le premier volume est de 1867; il est intitulé : Griechische Rhythmikund Harmonik nebst der Geschichte der drei musischen Disciplinen, von R. Westphal. Quatre parties, XXX et 744 pages, que suit un supplément de 65 pages contenant les fragments d’Aristoxène, de Psellus, d’Aristide Quintilien, etc., et quelques restes de musique grecque. Second volume: Griechische Metrik, von À. Rossbach und R. Westphal,1868; deux parties, LXIV et 864 pages. — Troisième édition : Theorie des musischen Künste der Hellenen, 3 vol. in-80, Leipzig, Teubner. Premier volume : Griechische Rhythmik, von R. Westphal, 1885, XL et 305 pages. Second volume : Griechische Harmonik und Melopoeie, von R. Westphal, 1886, LIV et 240 pages. Le troisième volume est double. Première partie: Allgemeine Theorie der griechischen Metrik, von R. Westphal und H. Gleditsch, 1887, XLVI et 368 pages. Deuxième partie : Griechische Metrik mit besonderer Rücksicht auf die Strophengattungen und die übrigen melischen Metra, von A. Rossbach und R. Westphal, 1889, LXXII et 870 p.
Sauf indication contraire, c’est toujours à la seconde partie de ce troisième volume que je
renverrai le lecteur, au cours de ce livre, en me servant des initiales R. et W.
Westphal a encore publié chez Teubner, en 1866, une édition des Scriptores metrici graeci, qui contient l'éyyeupiôtoy mepi pétpwv xak met motnuärwv d’'Héphestion. — En 1883 parut son Aristoxenos von Tarent. Melik und Rhythmik des classischen Hellenenthums, Leipzig, Abel, in-8°, LXXIV et 508 pages. Le second volume de cet ouvrage, texle et prolégomènes, a été publié après sa mort par les soins de F. Saran, Leipzig, Abel (Arthur Meiner), 1893; 16, COXL el 110 pages.