Argument de la pièce
3. Argument de la pièce découvert et publié en 1848 par J. Franz: Die Didaskalie zu Aeschyl. Sept., Berlin.
&. La date du Prométhée a soulevé de très longues discussions, dans le détail : desquelles je ne puis pas entrer. Entre les opinions extrêmes, l'écart est de 50 ans.
C’est beaucoup trop. Peut-être ne faut-il pas attacher une très grande importance aux vers 367-9, qui font allusion à l’éruption de 479 du mont Etna. (Cf. Thucydide, IT, 116.) Le Prométhée, en effet, ne pouvait être joué qu'avec trois acteurs. La première scène le prouve. Je sais bien qu’on a supposé que le Titan n’était pas alors en personne
- sur le théâtre, mais «il n’est pas donné à tout le monde de croire au mannequin de Sommerbrodt ». Je place donc la date de cette tragédie immédiatement après celle des
Sept, en suivant l’opinion qui me paraît la plus sage. Le solo d’lo en particulier ne
peut pas appartenir à une pièce tout à fait ancienne. Il est vrai qu’elle a pu être retouchée.