ms

oa6\U$ L 0AS105B

CHtU^CotûV

P iJ

Jadlun,SuflùwL %m'. fna. Jtin .

i^im.pi.Sunuini tliiîth.Aiamnuà

èiLV^U&Ujtc^

J)uimctrtJupèr.

cÂtitayopiti/

CixtcMeA/iA^v

ùu.\ie\i^}(i^.

yût.pi.tnèà. Sun.

Ja/itn. éli^tfc.

UfJa&pSwUiWL

ê. àt^Jlnamniu

SiiUtûHti^ (H)

tjeJiÙ.

himiuJ

(Di<M»iJtipwûivt

3t^(!i>f.ai*>6(gWittf .

flà/ltneh.Sitmy/.

Ja/itnen.Jupjff,

ZfUàU/.Slk

UtruurrL

6tàA^

(quatre, ttî^^pk

eiu. tfetùtiyrit

6éuà èi9a£êlUm^

d^wyiL dc^iiS^NMAMt.

UMCM^À'

iMUa/f. JhaJiiLa.

UMi^ dc43aA>AC.

Jr&M(ïiyJ3a4Jiu^

Le4M^.Ù€ %éiutt/

d—fù^'CU>9a

€.i€6ôuàM,94U6t.

ÎQ

il»

iK iR m.

iH P ik

iM iT ir

iï

îl^ lU

/ iK

im it

îOr

o,Mo3

ciio/Sit

0,0 êSf^

ù,ùlljjc6

0,OSôê

OfOjBo

û,oyêo

0,0651 o,o6^sn 0,065% OjùG^j

o,o£oo

o,oS$sty

OfOSjo

o,oSS\io

û,oS2j

o,oSto

o,ûSo6

o,ok^o

Ofik-jJÎJ

ô,okèS '

ùMSoSf o,o43S

o,o424 o,o4f3 0,0 400 0,0^1% o,o3éù o,oUjé6 c,odSÎ û.O^kê iTif,o3S7

0,o3fl58

((DUm..ân^.JiLim)

ÙtfàtéIfÛfllfpilà

Ju9ùUàtt^U^

XauiMtôëiapit .

3it ^eki^Uitt^

fhoput.Jumum

umf.ècJlnamn.

PMinêk. fnïnUtîF

ft^piùMu/ fgteiimit

C ùtJlAcmnud

imfùt^. SimiufTL.

ùâiauc JOMi.

ja/UhawLCLct.

9(Uti, acùut

ïïîâput-'J'MuàU

tfoMiipî.tiiàtt

%ttâefl.puipij.

JmUum^

fû.dtJuuuniutd

Jùud.daûnn.

iM er

iamL. CU»^

mcCe

Xwiràftiu^

tmtod&L

dafifdcSiU^.

Xaaftk/a/àJe

îm

Xuû.àeJ^aùa/f.

Xadjflrçlne

f.uXJm^c'

dit cnapittau

dtt'cntafitem.

a<i«f..j« icfiK.

(StU»«dUr>(

A«^GLtfa<.>t

6 uj\ut

i^uifnapUtau

iJ)

.')Ic^b Ce^

.^^M^R)âHI«U«

itfiuMui*

Xiut.^ rAirfc

.s kll

^^k.k'S'at^t

Lit Sttnimn

t^< ùcttt^.

tûcffui^a

t^»*« J^tL^il .

Cu 'Cltâtc

IL^ d ti\%%%4^'

tiX^iX<mïJ^

lia Jicptj((L>

9t9f. SunUm

T.yS.y'Hc

6LVVJ

^•nc .Qa4)<u^

XsalitltCor»!

cJ.u^A l)

Hdimck.pjtm.

Xulhen act

tfa^.aciuri tiktd.p7imù)f

A3.Yà':2u-rf.

dtJtffnteU

t6a^i<LL,

.fl*4>;fctnu3t.)

iï

IIT

Jl<M«é«

At wjAl ?

ÎK JR m i6

t.àfJinamnio

TêfAhammo

T. et »9/i«uac

(Uuf.it Silin.

iN U

tp tv

Uitc<i>ci<t^iU)

VJtU.SiU

T tx

0,0 0,0 0,0 OfO\

JCcMciit. OtJU^.

%l. Cy^>

^«4>&|^!?«it)

JlWtd' €tcUui

^>mf.U0(mmit.>

iP w

5i/j>t.eM2i

l^à^M'il^k)

ir ^5

Cet ouvrage se composera Je 13 livraisoni, renfermant chacune i planches sur papier RranU Jésus in-plano el (le 3 vohimes în-i* de lerle.

Chaqne planche contient la monographie d'un ou do plusieurs monuments.

I SÉI TSHTS :

Le premier volume : Stvleégyptiew. — Ordbe dorique. ATI.AS. Livraisons i à ti.

f^ «leuxième volume : Abchitecti^rks ■yzahtine et boi|Ank. Le troisième volume : AECBiTEcnmB ogivale.

Atlas. Les livraisons 7 et 8.

Il } a plus d\in demi-siècle que des savants et des artistes de tous les pays civilisés sont à la recherche des méthodes ^ont se servaient les architectes du moyen &ge pour déterminer les proportions générales et les détails de leurs constructions. Des fragments et des indices de ces méthodes ont été trouvés dans d*ancieos manuscrits, et la iradîtion vivante du métier, surtout en Allemagne, fait foi de son ancienne existence. Enfin Vetki harmonieux des constructions du moyen âge nous prouve, d'une manière encore plus certaine que les témoignages historiques, qu'une def , perdue aujourd'hui, existait jadis et permettait , même aux' talents médiocres, de se rapprocher des bonnes proportions» comme on n'en trouve plus de. nos jours que dans les constructions des grands maîtres.

Cette clef, M. le docteur Henszlmann l'a retrouvée non-seulement pour l'architecture du moyen kge^ mais aussi \ pour celle de rautiquité classique. Depuis quinze ans il a préparé la publication de sa découverte, en embrassant les

méthodes depuis*les temps des Égyptiens jusqu'à la renaissance. '

Les efforts constants faits depuis cinquante ans pour retrouver cette clef en attestent l'importance. L'exacCitnde de la découverte de M. Uenszlman.n est constatée par les rapports de trois différentes commissions» une en Angleterre nommée par l'Institut royal des architectes britanniques» deux nommées par le Comité de la langue, de l'histoire et des arts ep France.

Nous donnons ici l'extrait d'un de cei rapports signé par M. Albbmt Lbnoib :

« Co fut en mesurant avec te plus grrand soin la cathédrale de Kaschau, sa ville natale, que M. Hsnszlmann flt les premiers

\Iemagne m Anglelorro, il y poursuivit avec succès les ob^rvations qui pouvaient le conduire à son but; là, jugeant convenable Nû) prendre date de sa découverte, il en communiqua un ai)erçu à une commission de l'Institut des architectes britanniques; le pï^sident , M. Donaldson, m'adressa l'auteur à Paris.

'« M. Hbnszlmann démontre simultanément, par la géométrie, l'arithmétique et ralgèbre, que, depuis la plus haute antiquité "grecque iusqu'à la fin du xv* siècle, les architectes, prenant {tour base la dimension fondamentale de Tédifice qu'ils avaient à élever, établissaient sur cette ligne une échelle de proportion croissante et décroissante , construite d'après une formule mathématique qui fut légèrement modifiée au moyen âge; qu'ils soumettaient à cette échelle toutes les parties, grandes ou petites, du monument, suivant leur, besoin et sans gêner en rien, pour cela, leur goût et leur imagination : c'était seulement une règle à laquelle ils soumeUaient l'ensemble et les détails, afin qu'il y eût entre eux des rapports diiarmonie.

€ Après l'examen de l'ensemble des travaux de l'auteur de la découverte, j'ai dû passer à leur analyse : avec le eompas et la plume, t ai vérifié^ les échelles géométriques et numériques de la plupart des édifices dont les plans, les façades, les nombreux profils de moulures composent la riche collection de dessins réunis par lui ; dans tous, j'ai trouvé la parfaite harmonie qu'il annonce. Désireux de pousser plus loin l'expérience, }'ai produit des dessins de grande dimension, relevés sur des édifices inconnus ii M. Hbnszlmainn et qui représentaient les périodes romanes et gothiques ; établissant alors moi-même les échelles suivant sa théorie, j'ai vu entrer dans leurs divisions, et de la façon la plus précise, sans la moindre fraction géométrique, tous les membres de ces édifices d'architecture variée. J'ai vérifié en outre, en appliquant ce mode, qu'il fournil un moyen mathématique pour reconnaître soit les changements apportée dans un .projet d'édifice qui n'aurait reçu d'aoord qu'un commencement d'exécution, soit les remaniemenls dus à un autre artiste, modifications qui , ciuelquefois, sont inappréciables à l'œit et deviennent évidentes par l'application des échelles harmonique^. Cette théorie f.'icilitc aussi l'étude de la comparaison chronologique des monuments , celle des écoles ou*des nationalités diverses^ et des applications faites jusqu'ici par l'auteur de la découverte il résulte que la France jona le princi|)ai rôle dans l'art du moyen âge.

a Pour co qui concerne les détails; les moulures de tqut genre qui , depuis la plus haute antiquité grecque jusqu'au xv« siècle, ont décoré les corniches, les chapiteaux, les bases et tout membre d architecture créé [lour la décoration, ils sont soumis à la même loi proi>ortionnelle, et de plus leurs profils, qu'on a crus jusqu'ici produits par le caprice, les formes quelquefois singulières de l'échiné du chapiteau grec et de la moulure gothique, passent rigoureusement par un tracé géométrique rentrant dans cette loi.

€ Quant aux efftas qui en doivent n^sulter pour la France, cette découverte a une signification toute particulière el presque exclusive. Dans sa sollicitude pour les anciens monuments , le gouvernement s'étant chargé de les restaurer et de les publier» il importe aux hommes si)éciaux, ainsi qu'à l'adinlnieitraiion, de possiMler la théorie d'apr^ laquelle ces restaurations doivent s'opérer. Toute restauration, à moins qu'elle ne soit une simple répétition des [)arties conservées, doit s'effectuer dans le même espntqne celui dans lequel a été conçu le plan original ; il est, par conséquent, indispensable de connaître le principe qui a présidé à la conception et à rextMjulion dos monuments.

< La découverte de M. Henszlmann permettant de distinguer sur-le-champ une construction primitive d'une imitation moderne ou même d'un remaniement opéré à ancienne date, il deviendrait facile de rétablir un édifice dans son harmonie pupiére en se reliant aux vieilles constructions.

c Sa publication est donc d'une grande utilité dans l'étude et dans l'application de l'architecture; elle favorise, en outre, les connaissancxîs archéologiques utiles aux architectes, en permettant de reconnaître'rigoureusement les modifications apportées dans la comi^araison des diverses écoles d'art qui produisirent les monuments les plus élevés à toutes les époque:?. »

PARIS. — llfPMIM. DR MADAMR VEUVE BOUGHaRD-HUZAIID, MUR DR L*KrRROII, 5.

;'-- ."*:->'-■-••'.• ••- V.., *rx* ■. -• ■>-