OBSERVATIONS
Nous n’avons pas donné les figures des différentes parties qui composent une pompe, parce que les dessins ne peuvent jamais être sur une échelle assez grande pour qu’on puisse en prendre une idée exacte; et que d’ailleurs, c’est en examinant attentivement ces diverses parties et en montant et démontant une pompe, qu’on aura une idée précise de chacunes d’elles , et de la place qu’elles doivent occuper. Ces diverses parties étant décrites avec soin dans la nomenclature, il sera très aisé de les reconnaître et de savoir à quoi elles sont destinées.
La nomenclature ne doit s’apprendre que la pompe sous les yeux.