ACTE V , SCÈNE II

JOHN

Si bon, si affable envers tout le monde. Emma il faut avoir les yeux sur notre maître ; il paraît méditer quelque funeste dessein. Il vient de m'envoyer chercher un notaire.

EMMA

Un notaire! Dans un autre temps ce serait pour le mariage de sa fille ; mais aujourd'hui...

JOHN

J'ai aussi porté une lettre à Williams. Je voulais te prévenir de ce qui se passe pour prendre quelque précaution , car à qui s'adresser? ici nous sommes seuls. Je n'ai pas voulu m'en ouvrir à Miss , elle est si jeune ! et va peut-être encore rester sans père.

EMMA

Quelle idée ! Elle est montée dans sa chambre pour voir comment il se trouvait. Le notaire est-il parti?

JOHN

Il est enfermé avecMylord. Les voici.