LES ESPAGNOLS

Aux armes î

LES FLAMANDS

Trop tard î Yive Thyl 1 Il sera vainqueur !

La petite troupe des Espagnols disparaît en désordre, au milieu des Flamands et des Flamandes qui s'embrassent de joie dans une animation délirante. — La toile tombe tandis qu'à l'orchestre éclate la bataille, mêlée du bruit lointain de la noce qui s'éloigne.