TAPER

ee Eee = Le » ET D V3 f !

FM ‘ pe Le

PE #2 Le K

LS « de nn en

ne Dr an de me * Fest TE —… ER as à 06 un # L . æ D ee re CICTURE PERLE LÉ EP ‘ sé “ X Le

a ne

plaisir de visiter l’atelier et dont je ne saurais assez vanter l’habile pinceau. Né dans le pays, il est empreint de la poésie locale et sait la traduire. Enfant de Tiflis, 1l appartient à une ancienne famille d’Aznaours, c’est-à-dire de gentilshommes. Après avoir fait ses études à Pétersbourg et à Munich, il est revenu dans sa ville natale et se plaît à reproduire spécialement les types et les scènes du Caucase. Il s’est ainsi créé une manière toute personnelle. Actuellement, 1l va dans ces régions d’un accès difficile étudier les scènes de la vie des Khevsoures qui, comme je l’ai déjà dit, sont bien des Géorgiens et non des descendants des croisés. Sa grande toile représentant un campement de Khevsoures au pèlerinage d’Alaverdi mérite de vous être signalée ‘.

per Ro ment

Sur la place d’Erivan, où nous nous trouvons encore, se dresse, dans le square, un buste du poète Pouchkine, œuvre du sculpteur Khodorovitch. Il a été érigé en mai 1892 comme souvenir du passage du chantre du Caucase à Tiflis en 1829. Ce génie immortel a trouvé au Caucase des inspirations aussi élevées que les cimes qui se perdent dans les nues.

Mais après avoir salué cette image, prenons le chemin des célèbres bains, emportant avec nous les œuvres de Pouchkine, ouvrons-les et laissons la parole à ce peintre incomparable : « À l'entrée des bains, je trouve un vieux Persan, c'était le propriétaire. Il ouvre la porte, j’entre dans une vaste chambre, que vois-je ? Plus de cinquante femmes jeunes et vieilles, demi-vêtues ou moins encore, assises le long des murs. Les unes retiraient, les autres mettaient leurs vêtements. Je m’arrête. — Allons, dit le propriétaire, c'est aujourd’hui mardi, jour des femmes. Nitchévo! L'apparition des hommes n’a produit aucun effet. Les femmes continuaient à “4 rire et à bavarder entre elles. Pas une ne se hâtait de se couvrir de son voile. Pas une n’a cessé de se dévêlir. Il semblait que Je fusse invisible. Plusieurs femmes étaient réellement belles. Je me rappelai les vers de Thomas Moore dans son poème Lalla Rook :

€. À lovely Georgian mad, wilh all the bloom, the freshened glow.

« Of her own country maidens looks.

€ When warm they rise from Teflis Lbrooks. »

4 1. Elle appartient au très sympathique M. David Saradjef.

er … ox mo

er ie A

PRE RS RCE NE cata SL PRES POLE SNS Le > - *