ACTE TROISIEME 15S

MUFLOT, à Jean.

Y a des chances que lu ne t'aurais pas fichu à genoux pour y demander des nouvelles de sa famillel...

JBA.Nj en prenant son parti.

Ahl zutt

BOURRAGUB.

Je ne te conseille pas de faire le malin... c'est grave, très grave... ça peut te mener à Biribi cette plaisanterie-là, mon garçon I (jean hausse les épaules.) Parfaitement, à Biribi!... Ah ! tu désertes ton poste I... Et au lieu de passer des rafraîchissements, ce qui était ton devoir, tu t'amuses à guetter les typesses au passage et à leur z'y faire des propositions!... (a Muflot.) Crois-tu qu'il en a, du vice?

MUFLOT.

Pour sûri

JEAN

Vous ne savez pas ce que vous dites.

BOURRACHE

Hein?... Quoi?... Il m'insultel Ahl c'est comme ça que tu le prends ! Eh bien, pour commencer, t'auras deux jours, mais deux jours qui feront des petits, avec le motif.

MUFLOT.

Quel motif que tu vas y coller ?

BOURRACHE

Attenils voir! (Il tire de sa pocho un carnet, un orayon et écrit.) Deux jours... ordre du caporal Bourrache... avoir été pigé [>ar je ca. o:a:... et par le soldat de première classe Mnil l...

MUFLOT, sans enthousiasme.

Si tu veux...

i56 TIRE-AU-FLANC I

BOURIIAGHE.

En train de... de qnoi?

MU FLOT, riant bôtement.

Eh bien^ de...

BOURRACHE, imitant son rire.

Oui, je sais bien... Mais comment qu'tu dirais ça, toi, proprement?

JEAN, à part.

Sont-ils bêtes I

BOURRACHE, à Jean.

Et puis, tu sais, tu peux déposer ton tablier... maintenant, il n'en sera ni plus ni moins...

JEAN

Avec plaisir.

Il Ate son tablier.

BOURRACHE

Quand on se conduit comme tu le fais, on n'est pas digne de servir son pays!... (a Muflot.) Voyons, nous disons... en train de?...

MUFLOT.

Moi, je mettrais « en train de faire du plat. » C'est censément une manière d'exprimer qu'il voulait la prendre de force...

Oui, faut pas être trop rosses!... (Ecrivant.) En train de faire du plat à une... à une quoi?

MUFLOT.

A une gonzesse de la haute...

BOURRACHB*

Tu crois î