Schliemann, Mycènes, p. 59, 60; n

2. Ibid., p. 296, 297, n- 327. 328; p. 298, n"» 329, 330; p. 391, n- 471; p. 445, n» 531; p. 446, n» 541 .

154 HÉRA A LA FIGURE DE VACHE (chap. it)

musée Mycénien d'Athènes. Trois vaches du même genre provenant des couches les plus inférieures des décombres de Tacropole d'Athènes sont conservées au musée de TAcropole. Le British Muséum possède aussi deux de ces vaches, de même grandeur et avec une peinture analogue, qui ont été découvertes dans les antiques tombes de Jalysos. Dans deux précédents ouvrages*, j'ai déjà tâché de démontrer que les centaines d'idoles féminines et de Ggures féminines à tête de chouette décorant des vases, que j'ai trouvées à Troie, ne pouvaient représenter qu'une déesse et que cette déesse était Pallas Athèné, la protectrice de Troie. En effet Homère appelle toujours Pallas Athèné yXauxwTTcç (littéralement « à visage de hibou »), épithète qu'il n'applique jamais ni à aucune autre déesse, ni à aucune mortelle. De même à Tirynthe et à Mycènes, l'énorme quantité d'idoles erf terre cuite ayant la forme d'une vache, de têtes de vache en or, de femmes ayant des appendices pectoraux en forme de cornes, de demi-lunes, ou encore de femmes dont la portion supérieure du corps a la forme d'un disque lunaire, aussi les idoles à têtes de vache de Mycènes, toutes ces figures ne peuvent représenter que la déesse tutélaire de Tirynthe et de Mycènes, Héra, à laquelle Homère applique ordinairement l'cpithète de Poûm;, qui primitivement ne pouvait signifier autre chose que « à la flgure de vache ». En outre, j'ai démontré que Tirynthe et Mycènes étaient dans le voisinage immédiat du célèbre Héraion. Le nom même de Mycènes me parait se rapporter aux mugissements de la vache (/[zuxao-Qai; dans Homère on trouve toujours jutuxôv). Ma théorie à ce sujet a été approuvée, d'une part, par le premier ministre d'Angleterre, W. E. Gladstone', et, d'autre part, par feu François Lenormant% une des grandes autorités en ce qui touche l'antique littérature de l'Orient ; je la crois aussi acceptée aujourd'hui par la plupart des savants.

1. Schliemann, Ilios, p. 374-390; Schlieinann, Mycènes, p. 69-74. Je recommande au lecteur celte dissertation à propos des épithètes iXaux-wiri; et fioûiri;.

2. Voir la préface de W. E. Gladstone h mon ouvrage Mycènes, p. 5, 4.

5. François Lenormanl, Gazette des Beaux-Arts, V février 1879, p. 108.