FOY

MARINE ET COLONIES

Le Ministre Secrétaine:.d’Étataa,départemei(ltdélaMàriheet des Colonies a décerné une Médaille d’hon»epp (lp première, jclasse, en argent,' à M.'V'inÂL (Jean), docteur en médecineà Montpellier pour avoir sauvé un jeune homme en danger de se noyer, le 5 septembre 1864.

A déjà obtenu une Médaillé dé seconde classé ëti &rj*êht, le 30 mars 1863.

TI est permis au sieur Vidal de porter cette Médaille suspendue à la boutonnière par un ruban tricolore, dont les trois ^lisérés seront d’égale largeur.

Ce Diplôme lui a été délivré afin de perpétuer dans sa famille et au milieu de ses concitoyens le souvéhir dë son bohôïdble conduite.

Vu : CHÀS’SELOUP-^AUBAT.

MARINE ET COLONIES

. .,1/Attirai Ministre Secrétaire d’État au département de la Marine et des ColdWèsl adresse uni témoignage officiel de satis faction à M. Vidal (Jean), docteur en médeçi^e .à,Montpellier, pour s’être porté au secours d’un baigneur en danger de se noyer au Grau de Pérols, le 18 Juillet 1867! 11 1 A déjà obtenu une médaille de seconde classe en argent, le 30 mars 186.3, et une médaille de première classe en argent, le 4 novembre 1864.

, Péris,,)» 4 octobre 1867.

RIGAULT de GENOUILLY.