SCÈNE XIII

Les Mêmes, BISCOTT^ retenant auprès de Bertram. jBiscott , bas.

On y est allé...

BERTRA.M5 bas.

C'est bon... ah! ça, regarde bien toutes ces figures-là... pour voir si ton coquin n'y est pas...

Anna, ïaperces^ant.

Ah! v'ia mon oncle...

TONY , s* avançant.

L'oncle Bîscott...

bertram, a Biscott, Va donc embrasser ton neveu...

Certainement..* mon cher neveu... c'est une grande satisfaction... pour... la,., pour le... {Ils se sont avajicés tous deux au milieu du théâtre^ les bras ouverts ; Biscott envisage Tony et reste stupéfait : ils restent tous deux les bras suspendus en Voir.)

BISCOTT 5 effrayé et d'une voix étouffée. Ah ! la , là. . . ah ! là , là...

TONY , regardant derrière lui.

Eh ! bien , qu'est-ce qu'il a donc ?

ANNA

Est-ce qu'il se trouve mal !...

Air : En croirai-je mes jeux? (des Manteaux.)

BERTRAM

Eh ! mais , quelle frayeur ?

Bisc©TT ^ bas k Bertram, C'est lui-même , c'est mon Toleur î Allons nous-en ; je meurs de peur.

~A Non!

BËRTRA^M , en eolère.

Quoi ! Tony ! qu' dites-voui ?

Lui qui veut être son époux.

Qu'il craigne mon courroux.

BERTAM, as^ec force et parlant* Plus de mariage !...

Ai\NA, parlant CommeDt, mon père!

BEUTRAM, parlant.

A3f JTA y désolée, Orand Dieu l qu'ai-je entendu ?

Tout est fini , tout est rompu.

Hélas ! que mon cœur est ému !

Quelque malin démon Sans doute a troublé leur raison.

Et me porte guignon.

TOWY.

Grand Dieu ! qu'ai-je entendu?

Tout est fini , tout est rompu.

D'honneur je reste confondu.

Quelque malin démon Sans doute a troublé leur raison , Et me porte gnignon.

CHœUR.

Grand Dieu! qu'ai-je entendu?

Tout est iini , tout est rompu.

D'honneur je reste confondu.

Cela n'a pas de nom.

Sans doute qu'un malin démon A troublé leur raison.