Voir ce que nous avons dit au sujet des tumuli

de Y Iliade est le voyage de Priam venant demander à Achille le corps de son fils. Le vieillard sort vers le soir de la ville, et, ayant laissé de côté le tombeau d'ilus, arrive au passage du fleuve et s'arrête pour faire boire ses coursiers 1 . Mercure y rencontre Priam et le conduit à la tente du héros, à travers le fossé et les tours, après avoir endormi les gardes et ouvert les portes.

« 'A*XV ots &y) rcupyouç re vewv xal Ta<ppov ïxovto,

« Ot $ï veov rcepl ^op-rca (piAoocrîipeç irovéovro,

« Toîdt £' éç utcvov' êfyeue ^wucTOpoç 'ApyeKpovr/iç,

« IlaaiV a<pap S' cSïÇe inftaç, xal âxôaev o^aç 2 . »

A son retour, Priam est encore accompagné par Mercure depuis la tente d'Achille jusqu'au passage de la rivière 3 , et il arrive à Troie au moment où paraît l'Aurore.