TRANSFERT DES ETAUX, DU PONT A LA PORTE SAINT-MICHEL

Rapport des emplacements des estaux de la Ville, qui estoieut sur la place du pont Saint Michel, dresse tant en exécution de l’arrest du Conseil du huitiesme janvier mil six cent quatre

APPENDICES ET PIÈCES JUSTIFICATIVES

vingt que de l'ordonnance de Messieurs les Prévost des marchands et Eschevins, en la présence de Messieurs Voux et Eoberge, deux de mesdicts sieurs les Eschevins, par le commis à la charge de maistre des œuvres de la Ville soussigné qui , après avoir fait tendre les lignes nécessaires au devant des places d’au delà du lieu où estait la porte Saint-Michel, eslime, sauf l’allignement qui peut avoir este ou pourra estre donné par le grand voyer à l’esgard du pan couppé cy après, qu’à deux taises de chaque costé dupoinct de section de ces lignes, qui est à sept toises un pied de l’encoignure allant à la porte Saint-Jacques, il doit estre fait, pour eslargir et égayer le carrefour et faciliter le tournant du passage, un pan couppé aussy de deux toises de face; comme aussy qu’après s’estre reculé de deux autres toises de chaque extrémité de ce pan couppé, les six toises de long, sur deux toises de profondeur, accordées par l’arrest du Conseil cy devant doivent estre faites, sçavoir: trois toises sur la rue de la Harpe et trois toises sur la rue des Francs-Bourgeois ou de la Contrescarpe.

Faict le dix septième juillet mil six cent quatre vingt deux. Signé Deschableaux.

( Registre II 1828, P 73i.)

PLACES À LA PORTE SAINT-MICHEL DESTINÉES A METTRE LES ÉTAUX À BOUCHERIE DU PONT SAINT-MICIIEL.

Sur ce qui nous a esté remonstré, par le Procureur du Roy el de la Ville, que le Roy ayant, par arrest de son Conseil du huit janvier mil six cens quatre vingt, pour rendre la place du bout du pont Saint-Michel libre et dégagée de ce qui pouvoit empescher le passage en cet endroict, ordonné que les estaux à boucherye, qui estaient sur ladicte place, seraient transferez sur des places estans au delà du lieu ou estait la porte Saint-Michel et faisant retour sur la rue de la Contrescarpe des fossez d’entre ladite porte Saint-Michel et celle de Saint- Germain, dans l'estendue de six thoises de long sur deux thoises de profondeur qui seraient par nous désignées, il estimoit qu'il estait necessaire de commettre tels de nous Eschevins qu’il nous plairait, pour se transporter sur lesdites places et faire marques et désigner en leurs présences et de luy procureur du Roy et de la Ville, par Jean Deschableaux, commis à l’exercice de la charge de maistre des œuvres do ladite Ville, lesdites six thoises de place de long sur deux de profondeur; et, afin quil ne puisse y estre jetté aucunes ordures et immondices, qu'il serait fait une tranchée autour d’icelles et mis des potteaux, auxquels seroient attachez des escriteaux qui contiendraient ces mots : Icv est la place désignée par nous Prévost des marchands et Eschevins en exécution d’arhest du Conseil.

Nous, ayant esgard aux actes, remontrances et conclusions dudit Procureur du Roy et de la Ville, veu ledit arrest du Conseil dudit jour huit janvier mil six cent quatre vingt, avons ordonné que les sieurs Voux et Roberge, Eschevins, se transporteront demain, deux heures de rellevée , avec ledit Procureur du Roy et de la Ville et ledit Deschableaux, sur lesdittes places élans au delà du lieu ou estoit ladicte porte Saint-Michel, faisant retour sur ladite rue de la Contrescarpe, pour faire marquer et désigner sur icelles, en leurs présences, par ledit Deschableaux, lesdictes six thoises de place de long sur deux toises de profondeur, destinées par ledit arrest du Conseil pour placer les estaux de boucherye qui estaient au bout dudit pont Saint- Michel, et pour empescher qu'il ne soit jetté aucuns gravois et immondices et fait aucunes entreprises sur lesdites places de six thoises de long sur dei ée profondeur, ordonnons qu'il sera faict une tranchée autour d icelles, et planté des poteaux pour appliquer des escriteaux contenant ces mots : Icy est la place désignée par nous Prévost des marchands et Eschevins de cette Ville, en exécution d arrest du Conseil, dont sera dressé procès-verbal pour servir et valloir ce que de raison.

Fait au Bureau de la Ville, le seiziesme jour de juillet mil six cent quatre vingt deux.

L’an mil six cent quatre vingt deux, vendredy dix septième juillet, deux heures de rellevée, par devant nous Jean de Voux et Louis Roberge, Eschevinsde la ville de Paris, commissaires en celte partye, est comparu au Rureau de la Ville le Procureur du Roy et de ladite Ville; lequel nous aurait dit et remonstré que, par jugement dudict Rureau du jour d’hier, rendu sur sa réquisition, il aurait esté ordonné que nous nous transporterions, ledit jour et heure, sur des places estans au delà du lieu où estoit la porle Saint-Michel, et fait retour sur la rue de la Contrescarpe des fossez, d’entre ladite porte Saint-Michel et celle de Saint-Germain , pour, sur icelles, marquer et désigner, en nos présences et dudit Procureur du Roy et de la Ville, par Jean Deschableaux, commis à l’exercice de la charge de maistre des œuvres de ladite Ville, les six thoises de place de long sur deux de profondeur, sur lesquels le Roy, par arrest du Conseil du huitiesme janvier mil six cent quatre vingt, a ordonné que les estaux de boucherye, qui estoient sur la place du pont Saint-Michel, seraient transferez et que, pour empescher qu’il n’y soit jette' aucuns gravois et immondices et fait aucunes entreprises, il serait fait une tranchée autour d’icelles et planté des potteaux, auxquels seraient attachés des escriteaux qui contiendraient que lesdites six toises de place de long sur deux de profondeur, avoieut esté marquées et désignées en exécution dudit arrest, requérant qu’il nous plust nous transporter sur lesdits lieux pour l’exécution dudit jugement et dudit arrest du Conseil;

Inclinant à laquelle réquisition, nous, Eschevins et Commissaires susdits, nous sommes, avec ledit Procureur du Roy et le Greffier de la Ville, transportez sur lesdites places estans au delà de l’endroict ou estoit ladite porte Saint-Michel et faisant retour sur ladite rue de la Contrescarpe de la porte Saint-Germain, où estans, aurions trouvé ledit Deschableaux et les nommez Lefebvre, Lainvergnac et Baptiste, terrassiers, et Jean Adam, masson, mandez de nos ordres par JeanDorival, serviteur de ladite Ville; et, ayant fait faire lecture audit Deschableaux, par le Greffier de ladite Ville, dudit arrest du Conseil et dudit jugement, nous luy aurions enjoint de procéder à l’exécution d’iceux; et aurait ledit Deschableaux fait tendre à l’instant les lignes necessaires sur lesdites places, après quoy il nous aurait dit qu’il estimoit, sauf l’allignement qui pouvoit avoir esté ou pourrait estre donné par le grand voyer à l’esgard du pan couppé cy-après, qu’à deux thoises de chaque costé du point de section desdites lignes, qui estoit à deux toises au pied de l’encoigneure allant à la porte Saint-Jacques, il devoit estre fait, pour eslargir le carrefour et faciliter le tournant du passage, un pan couppé de deux thoises de face, et qu’ après s’estre recullc' de deux thoises de chaque extrémité de ce pan couppé, les six thoises de place de long sur deux thoises de profondeur, accordées par ledit arrest du Conseil debvant estre prises, sçavoir : trois thoises sur la rue de la Harpe et trois thoises sur ladite rue de la Contrescarpe.

Dont et de quoy nous, Eschevins et Commissaires susdits, aurions donné acte audit Procureur du Roy et de la Ville, le requérant, et a ordonné audit Deschableaux de nous en donner son rapport pour estre joint au présent procès-verbal, comme aussy de tracer et marquer présentement ausdits ouvriers lesdites neuf places, de trois thoises de long sur deux toises de profondeur, pour faire autour d’icelles des tranchées, au désir dudit jugement.

Ce qu’ayant à l’instant fait, nous aurions fait travailler lesdits ouvriers ausdites tranchées, et cepandant donné ordre audit Dorival de faire apporter quatre potteaux, pour planter sur lesdites deux places et y apposer lesdits escriteaux; lesquelles tranchées ayant esté faites, de deux pieds ou environ de large en pareille profondeur, nous aurions fait planter deux desdits potteaux sur chacune desdites deux places aux deux bouts desdites tranchées, que nous aurions tait sceller avecq piastre et moislon, par ledit Adam, pour les rendre plus stables; contre lesquels poteaux nous aurions fait apposer des escriteaux conformément audit jugement, contenant ces mots: CcIcYEST LA PLACE DESIGNEE PAR MESSIEURS LES PrEVOST DES MARCHANDS ET ESCHEVINS

APPENDICES ET PIÈCES JUSTIFICATIVES. 615

de cette Ville, en exécution d’arrest du Conseil»; et, après y avoir vacqué j usques après huit heures du soir, nous nous serions retirez et dressé le présent procès-verbal pour servir et valloir ce que de raison.

Fait les jours et an susdits, et a ledit Procureur du Roy et de la Ville et ledit Deschableaux signé avec nous.

( Registre H 1828, P” 727 cl suiv.)

DÉGAGEMENTS ET DEMOLITIONS.