PRÉFACE COMMENCÉE
Quand un homme, qui a laissé sa marque aux institutions et aux événements, est resté pour l'iiistoire à l'état d'énigme et a disparu sans dire le secret de sa conscience, — ce secret, le philosophe et le poëte ont-ils le droit de le chercher? l'explication, ont-ils le droit de la donner? l'interprétation, ont-ils le droit de la faire?
L'auteur l'a pensé. De là Torqnemada.
Les opinions des historiens sont partagées sur Torquemada. Pour les uns, c'est un sanguinaire, bourreau par nature ; pour les autres, c'est un visionnaire, bourreau par pitié.
Entre ces deux données, l'auteur a choisi celle qui lui a paru, au point de vue humain, la plus philosophique, et, au point de vue littéraire, la plus dramatique.
Le Torquemada de ce drame, le visionnaire dans le bourreau, n'a, du reste, rien de contraire à la réalité possible