ACTE I, SCÈNE V. IT.i

VA km: Y.

Et sous quelle forme se présentait l'ombre de Flibbertigibbet?

ALASCO.

Sous la- forme d'un jeune démon couleur feu, ayant, aux rayons de la lune, comme un scintillement phosphorescent au bout de ses cornes noires.

VARNEY, à part.

Vous verrez que ce sera mon enragé petit baladin !

ALASGO.

Eh bien, Richard, que dites-vous de cette vision étrange?

VARNEY

Mais n'est-ce pas un rêve plutôt qu'une vision?

ALASCO, liochant la tête.

Non, non, Varney ! les puissances infernales se mêlent de nos affaires. Prenons garde à nous!

VARNEY

Raison de plus, mon cher, pour que nous soyons unis ! Alasco, il ne dépend pas de moi de te rendre surle-champ ta liberté; mais je puis, sous main, la conseiller à Leicester. Aide-moi et je t'aiderai. Le comte va revenir, il ne faut pas qu'il nous retrouve ensemble . Garde fidèlement l'aUiance entre nous, j'agirai de même. Est-ce dit?

ALASCO.

\À est dit. (ils so donnent la main.)

VARNEY

Sur ce, mon cher Alasco, adieu! (a part.) Au diable, empoisonneur infâme !

ALASCO.

Au revoir donc, mon cher Varney ! (a part) La foudre t'écrase, abominable scélérat!

(Sort Varney.)