‹ Torquemada. Amy Robsart. Les jumeaux. Ed. définitive d'après les manuscrits originauxChapitre 56 sur 184 · ACTE I, SCÈNE VI · texte numérisé non relu

ACTE I, SCÈNE VI

ALASCO, cachant son visage dans sos mains.

Eh quoi! en plein jour maintenant! Grâce! grâce!

LA VOIX

Grâce?... A une condition.

ALASCO.

Laquelle ? Parle ! que veux-tu? (Fiibberiigibbet saute par

la croisée ouverte et paraît ; costumo de diable, couleur feu.)

FLIBBERTIGIBBET, montrant le panier de provisions.

Je veux?... je veux un morceau de ce pain, un coup de ce vin.

ALASCO, relevant la tôte avec surprise.

Quel langage pour une ombre ! (n considère Fiibbertigibbet,

qui a ouvert le panier et en a retiré un flacon, et du pain qu'il mange

avidement.) Mais tu u'cs douc pas mort ?

FLIBBERTIGIBBET, mangeant.

Si fait vraiment, de faim et de soif.

ALASCO, le touchant.

Mais c'est qu'il est réellement vivant, ce pauvre Fiibbertigibbet I

FLIBBERTIGIBBET.

Ce n'est pas ta faute, hein, mon bon patron? Et je n'aurais pas mieux demandé que de te faire, à mon tour, mourir de peur. Mais il y avait bientôt dix-huit heures que le spectre n'avait mangé, et son jeune appétit ne pouvait plus attendre. 11 faut que tout le monde vive, même les fantômes.

i|78 AMY ROBSART.

ALASCO, à part.

Vivant!... Je ne sais si je ne l'aimais pas mieux revenant! (Haut.) Tu as donc échappé à l'explosion? Par quel miracle?

FLIBBERTIGIBBET.

Ce n'est nullement par miracle, c'est par adresse. J'ai su découvrir votre mine, cher maître, et, quand elle a sauté, j'avais eu soin d'être dehors.

ALASCO.

Je te jure, enfant...

FLIBBERTIGIBBET.

Laissez donc là vos serments; je vous connais. Je connais, de plus, vos secrets ; ce qui fait que vous me craignez — et que je ne vous crains pas.

ALASCO, à part.

Maudit petit drôle ! (Haut.) Cher Flibbertigibbet, laissons le passé!... Je t'assure que je me réjouis sincèrement de te retrouver en vie. Mais réponds à mes questions. Comment es-tu ici?

FLIBBERTIGIBBET.

J'y suis censément pour servir les obscurs desseins de votre complice Varney sur la mystérieuse dame qui y vit cachée. Ce Varney ! encore un dans le jeu duquel je commence à voir clair.

ALASCO.

Mais quel est, dis-moi, ce bizarre déguisement?

Page 1