LA COLLEUR BU VENT

La fiction a l'aile plus rapide que la science . elle répand ses étamines de (leurs à travers le inonde , et nous ne les voyons pas, jusqu'à ce que ces fleurs sur gissent tout à coup , et nous étonnent par la ressem blance de leurs couleurs avec celles des autres contrées.

(Campbell, Essay on the english poetry , p. 30).

Le vent du nord, si redouté au mois de mars, s’appelle, en Franche-Comté, la bise noire. Bise noire est un pléonasme, car bis, bise, adjectif, indique déjà une couleur sombre.

On dit aussi un vent blanc, pour le vent qui souffle du sud-ouest.

Une personne d’esprit faisait plaisamment observer un jour qu’il n'appartenait qu’aux Franc- Comtois de colorer l’haleine d’Eole : on pouvait lui répondre que l’idée leur en avait été transmise de longue main ; elle se rattache effectivement à la religion des Scythes. Au Tong-King, où l’on rend un culte aux quatre points cardinaux, chacun de ces points a sa couleur. Pour honorer le septentrion , les Tong-Kinois prennent des vêtements