‹ Traduction générale d'AristoteChapitre 142 sur 398 · CITE — CIVILISATION · texte numérisé non relu

CITE — CIVILISATION

I, 17 ; — de l'Histoire des Animaux sur les rapports du blanc et du jaune de Toeuf au début de la conception, et sur les membranes et le cordon ombilical, III, ii, 17; — de l'Histoire des Animaux, sur les différences des guêpes et des frelons, soit entre eux, soit par rapport aux abeilles, III, rx, 20 ; — de l'Histoire des Animaux, pour les détails sur les lieux où se trouvent les testacés,

III, X, 25 ; du Traité de l'Action et de la Passion, sur l'étude des êtres qui peuvent agir et souffrir,

IV, III, 14; — des Descriptions anatomiques, sur la disposition des embryons dans les matrices, IV, IV, 10 ; — des Problèmes, sur les variétés que présente l'homme par rapport à sa progéniture, IV, IV, 17 ; — des Problèmes, sur la cause de la môle,

IV, VII, 2 ; — du traité des Sensations et du traité de l'Ame, sur les variétés dans la couleur des yeux, V, I, 15 ; — du traité des Sensations, sur les organes des sens, V, II, 2 ; — du traité des Parties des animaux, sur les poils des animaux, V, m, 5 ; — du traité de la Croissance et de la Nutrition, sur la cause de la blancheur de cheveux dans l homme,

V, IV, 2 ; — d'Homère, sur la minceur de l'os du crâne du cheval, V, iv, 8 ; — du traité de la Sensation et du traité de l'Ame, sur la voix, ou le bruit, des animaux, V, VI, 3-16.

CiTé, idée fondamentale de la — , PoL, III, V, 13 ; — la cité ne se compose que d'êtres libres, III, ii, 9 ; — la cité doit être avantageusement située par terre et par mer, IV, v, 2 ; — la cité ne doit point ouvrir de marché pour le commerce étranger, IV, v, 5 ; — position de la cité, IV, x, 4 ; — sont deshonorées par les délits qu'onycommet.Pro.,XXlX,14.

Cithare, instrument k proscrire dans l'éducation, Pol., v, vi, 5; — s'accommode fort bien du mode hypodorien, Pro.t XIX, 48.

CiTHARus, poisson; disposition et nombre des appendices de ses intestins, U, xii, 24.

CiTOYEK, la vertu du — se rapporte exclusivement à l'État, /'o/., UI,

II, 1 ; — tous les citoyens sans exception doivent prendre part au gouvernement, IV, xii, 5; — les citoyens doivent avoir du loisir, II, viii, 6 ; — le citoyen doit vivre dans l'aisance, IV, viii, 5 ; — les citoyens ne doivent point travailler pour vivre dans un État bien constitué, II, vi et

III, m, 2; — le citoyen doit s'abstenir de toute profession manuelle, de tout commerce.

IV, vm, 2 ; — même de l'agriculture, id.j ibid., — qu'est-ce que le citoyen ? III, i, 1 ; — le citoyen varie d'une constitution à l'autre, III. i, 5 et HI, iv, 6 ;

— on n'est pas citoyen pour être né de père et de mère citoyens, III, I, 9; — on peut être citoyen du chef seul de sa mère, lll, III, 4 ; — les artisans ne peuvent être citoyens, III, m, 1 ; — rapports d'affection des — entre eux, i1for.,N, VIII, II, 4; — rapports essentiels des — entre eux. G, I, 31, 16 ; — limites de leur nombre, quant à l'État, N, IX, 10, 3; — tous les — ne sont pas aptes indistinctement au pouvoir, G, II. 5, 7 ; — les — plus braves que les soldats à Hermaeum, N, III. 9, 9 ; — ^leurs devoirs en fait d'opinions politiques, Mor.j pr. ccxlix.

CiTTivM, patrie de Éénon, le Stoïcien, P. et />. pr. XI.

Civilisation, la — ne corrompt pas les âmes, Mor., pr. ccxli;

— sauvée par Athènes à Maratl'on, P. et />., pr. lxx ; — moderne, gratitude qu'elle doit à la Grèce, An., pr. clxxviii.

Page 1