‹ Traduction générale d'AristoteChapitre 314 sur 398 · FUCUS — GALIEN · texte numérisé non relu

FUCUS — GALIEN

feuilles, Phy., II, 8, 7 ; — perdent toute leur saveur, quand ils sont trop vieux, Mété., IV, 12, 8 ; — factices. IV, 12, 8 : — différence entre le — et le sperme, Gén., I, xii, 6 ; — des plantes, comparé au sperme.

I, XII, 7, n. ; — nouveaux et verts, dangereux à la santé, Pro., I, 25 ; — plus ou moins éloignés des racines, ont des saveurs différentes, XX, 25 ; — et automne, élude spéciale sur les — , XXII. 1 et suiv. ; — plus lourds que les aliments ordinaires, XXII, 1 ; — procédé pour les conserver, XXIl, 4 ; — gâtés, font paraître le vin acide, quand on en boit après les avor mangés. XXIl, 5 ; — mûrissant sur un lit do paille, XXII, 13.

Fucus, substance singulière qui se trouve dans rHellcspont ; poissons qui en font leur nourriture, An. VI. XII, 10 ; — ou Varech, sa définition, VI, xii.

FuLi.EBORN, son excellent travail sur le traité de Mélissus. Xénophane et Gorgias, P. et />., p.

FiwiÉE, mot pris pour indiquer une espèce particulière d exhalaison, Mété. y II. 4. 1 ; — dé-

finition de la —, IV, 9, 42 ; — • est par sa nature chaude et sèche, II, 4. 8; — singuliers effets de la — dans l'incendie du temple d'Éphèse, III, 1, 121 — fait paraître le soleil rougeâtre, III, 4, 11 ; — sa composition, II. 4, 8 ; — brûlée, est de la flamme, P. et />., II, 4, 8 ; — fait beaucoup souffrir l'homme.

Pro., X, 51 ; — affecte surtout les yeux saillants, XXXI, 6 ; — son effet sur les yeux, XXXI, 22.

Fumeuse, surnom donné à une espèce de vigne ; cet accident n'est pas regardé comme une monstruosité ; nature de cette vigne, d'après Arislole et d'après Théophraste. Gén., IV, m, 32, n.

Fuîvéhailt.es, dcA'oir de figurer aux — de ses parents, Mor., N, IX, 2, 7.

Fusibles, corps — et infusibles, Mété., IV. 9. 2 et suiv.

Fusion et coagulation, explication de ces phénomènes, Mété., IV, 7, 23.

Futurs contingents, théorie des — , A., 9, 1 et suiv.

Fuyard, s'arrètant dans une déroute, I). A., Il, XIX, 6; — Pio., XVII 1, 7 ; — frappés de j)cur et éprouvant une soif ardente, XXVII. 3.

Gaieté, définition de la — , Mor., N, 11, 7, 13: — facile entre amis. Pro., XXVIII, 8; — naturelle, de la jeunesse, XXX, 1.

G A LAQUES, espèce de coquillages ; mot employé une fois seulement par Aristote ; incertitude sur l'animal qu'il désigne. An., IV, IV. 4, n.

Gale, maladie contagieuse, Pro., VII. 8 ; — maladie essentiellement contagieuse. Vil, 8, n.

GALi:REs de l'État, équipées par de simples particuliers. Mor., N, IV, 2, 9 ; — Paralienne. appelée, la massue d'Athènes. Rhé., III, X, 10.

Galets battus par les flots, s'arrondissent. Pro., XXllI, 36: — d'où vient la forme ronde des galets, XXIII, 36, n.

Galien. son prétendu état neutre, C, 10. 8, n. ; —cité, 1). A., I, 11, 8, n. ; — on lui attribue

Page 1