‹ Traduction générale d'AristoteChapitre 89 sur 398 · III, XVI · texte numérisé non relu

III, XVI

Bete, emploi remarquable de ce mot par Aristote et Massillon, Pol.y III, XI. 4, n. ; — ne sont courageuses que sous l'aiguillon de la douleur, Mor,, N, Ifl. 9, 1 1 ; — bravent souvent la mort pour sauver leurs petits, E, VII, I, 13; — n'ont pas de vrai courage, E, III, I, 17 ; — petites

— qui détruisent les gâteaux de cire des abeilles, et qui rendent les essaims malades, An., VIII, XXVI, 2,3; — à cornes, leurs estomacs multiples; sont des ruminants, Par., III, XIV, 5, 7 ;

— de somme, leurs travaux pendant la gestation, 6>'/i., IV, vi.

10, n. ; — ovines, influence de la position des botes au moment de l'accouplement, sur la production des mâles et des femelles,

IV, II, 3 ; — de somme, urinent par sympathie. Pro, , VII, 6 ; — leurs fatigues, X, 27 ; — ne rotent pas. X, 44 ; — conduites par le seul instinct, XXX, 12.

Bétolaud, son édition et sa traduction d'Apulée, Méié.y D,

Bel'chot, son excellente édition do Voltaire, Poé. , cilée.passim ; — son édition de Voltaire, Hhé., I, IV, 4, n.

Bevda^t, sa Géologie, citée sur les volcans, Mété., II, 8, 34, n. ; — sa Géologie, citée, II, 8. 19, n.

Beuglements, prétendus beuglements qu'on entend dans certains marais, Pro., XXV, 2.

Bhagavad-guita, citée. Met., pr.

BiAS cité. Mor., N, V, 1, 16; — de Priéne, P. et D., pr. vu ; — sa réponse à Crésus, roi de Lydie, pr. XXX ; — son énergique conseil au Panionium, pr. xxxviii ;

— son précepte sur l'amitié, Bhé., II, XIII, 2.

Bible, inconnue des Grecs jusqu'aux Septante, P. et />., pr.

cxxiii; — citée sur l'admiration que nous imposent les œuvres de la Nature, An., pr. clix.

BiBLiA, sens précis de ce mot, P.

et /)., pr. xcvii.

BiBLioTHiLQrE de Photius, citée, Poé., XXIII, 6, n. ; — de Polycrate de Samos. P. et D., pr.

Page 1