‹ Traduction générale d'AristoteChapitre 95 sur 398 · BŒUFS — BOILEAU · texte numérisé non relu

BŒUFS — BOILEAU

Bœufs, k proue ou k face humaine, d'après Ëmpédocle, Phjr.^ II, 8, 3 et 9 ; — d'ÉRYTHiB, conduits par Hercule, Mété.j II, 3, 41 ;

Bœuf, sa diflerence avec le bœuf sauvage; sa description, An., II, i[, 7 ; — originaire de 1 Inde, amené assez tard dans les contrées occidentales, II, ii, 7, n. ;

— pourvu de cornes et de deux

finces ; description de ses cornes, I, II, 14, 19; — organisation de ses reins, et leur ressemblance avec ceux de la tortue de mer,

II, XII, 1 ; — organisation de la matrice dans cet animal, III, i, 18 ; — nature de son lait, III, XVI, 3 ; — aime à boire son eau pure, VIII, XXIII, 10 ; — les femelles ont la voix plus grave que les mâles, IV, xi, 9 ; — leur état privé et sauvage ; leur caractère, I. I, 23, 25 ; — de Phrygie, font mouvoir leurs cornes comme leurs oreilles, III, IX, 5 ; — humeur visqueuse de leur peau dont on fait de la colle, III, X, 5 ; — et chiens en Épire, leur énorme grandeur,

III, XVI, 13, 14 ; — les bœufs ont des rôves, IV, x, 2 ; — voix de la femelle, plus grave que celle du mâle, V, xii, 8 ; — sujets aux poux et aux tiques, V, xxv, 5 ; — coupés, chefs du troupeau; durée de leur vie ; — perte de leurs dents, VI, xxi, 4, 5 ; — leur manière de boire, VIII, VIII, 1; — leur nourriture; moyens divers de les engraisser, moyen d'engraisser les vieux ; procédés pour employer leurs cornes, et pour soulager leurs maux de pieds, VIII, ix, 1, 3;

— maladies des bœufs, leur traitement, VIII, XXII, 3, 4.

marin, classé parmiles sélaciens; son accouplement, V, iv, 3 ; — difficulté de se décider entre les deux descriptions différentes qu'en fait Aristote, V, iv, 3,

n. ; — est vivipare ; ses petits, VI, XI, 1.

leur manière de paître, /*ar. ,11, XVI, 4 ; — différence des cornes des bœufs femelles avec celles des taureaux, III, i, 7 ; — espèces dont le cœur a un os, III, IV, 16 ; — nombre et fonctions des estomacs du bœuf. III, xiv, 7 ; — taureau, position de ses testicules, Gén., I, m, 2; — disposition de la matrice de la vache ; canaux pour l'issue des excréments secs et liquides, dans ces animaux, I, viii, 5-7 ; — sa classification dans la série animale, II, i, 8-11 ; — couleur de ses yeux, V, i, 11 ; — unité de couleur de son pelage, V, v, 1 ;

— phénomène que les bœufs présentent par rapport au timbre de leur voix, V, vi, 3 ; — nature de leur cœur, V, vi, 10 ;

— le bœuf n'a qu'un beuglement, V, VI, 9, n. Ne tousse pas comme l'homme, Pro,, X, I ; — perd son poil en hiver, X, 21 ; — ne rote pas, X, 44 ; — âgés ont la voix moins grave que les veaux, XI, 24 ; — observations anatomiques sur leur larynx, XXV, 1, n; — bruits ressemblants à leur beuglement, qu'on entend dans certains marais, XXV, 2.

Boghas, du lac Menzaleh, sur la côte de Pcluse, Méié., I, 14, 12, n.

BoiLEAu a prêté à rire par son ode sur la prise de Namur, Poé., XXII, 8, n. ; — son admirable lettre à Charles Perrault, pr.

LUI ; — se trompe sur le génie de Corneille, pr. liv ; — son Art poétique, comparé à la Poétique d' Aristote et à celle d'Horace, pr. X ; — ses défauts ; son mérite, id. , XI ; — dans sa lettre à Ch. Perrault, il répare son oubli envers Lafontaine, pr. xi, n. ; — cité sur la convenance du

Page 1