PAR LA VALLÉE DE LA MURG , RIPPOLDSAU ET ALPIRSBACH

1° De Bade à Rippoldsau.

9 6/10 mil. — Route de voitures en partie desservie par des voitures publiques. Il faut prendre des voitures particulières si l'on veut faire tout le trajet en voiture. Cette excursion est très-recommandée. On peut aller de Hausach jusqu'à Triberg, puis redescendre toute la vallée de la Kinzig à OfTenburg, où l'on reprend le chemin de fer.

3 1/10 mil. de Bade à Forbach (F. R. 5, §§ 17 et 22).

De Forbach à la vallée de la Raumûnzach, la route a été décrite dans la R. 5, § 22.

30 min. au-dessus du confluent de la Raumûnzach et de la Murg, en continuant à remonter la Murg, on trouve le hameau de Kirsch baumswasen, à 20 min. duquel on laisse à g. le confluent du Rennelbach et de la Murg. 10 min. plus loin on traverse le Frohnbrunn.

Enfin, on sort du duché de Bade pour entrer dans le Wurtemberg, près d'une verrerie (Glashutte) qui occupe trois cents ouvriers, avant de traverser la Schœnrnûnzach qui, dans le reste de son cours, forme les limites des deux États.

1 4/10 mil. de Forbach, Schœnmûnzach (hôt. : Post, Waldhorn), ham. situé à 453 mèt.

Wurtemberg, ou 3° gagner (30 min.) le Mummelsee par un sentier parallèle à la route (R. 5 , §24).

De BchœnxnUnzaoh an Mummelsee

4 h. — Route de voitures.

Le Schœnraûnzachthal n'offre pas le même intérêt que le Raumûnzachthal. Il est plus large et dominé par des montagnes boisées. A ( 1 h. ) Zwiegabel, au confluent de la Schœnmùnzach et de la Murg, il se bifurque aussi, au pied du Hauerskopf, après avoir reçu à g. le Seebach, écoulement du Blindersee. Du bras le plus méridional descend la Schœnmùnzach proprement dite, l'écoulement du Wildesee (4 h.

de la verrerie), haut de 932 mèt.

Au mois de mai 1800, un incendie éclata dans les forêts situées aux environs de ce lac. Il dura plus de six semaines entières. On ne put s'en rendre maître qu'au mois de juin, à la suite d'une forte pluie.

Près de quinze mille hommes avaient pourtant été réunis pour l'éteindre. Il avait consumé dix mille arpents de forêts. — Les traces de ces désastres ne sont pas aujourd'hui complètement effacées. — Le bras le plus septentrional arrosé par le Langenbach et ses affluents remonte par (30 min.) Vorder-Langenbach et (45 min.) Hinter-Langenbach (cabaret) jusqu'à la Hornisgrinde (V. R. 5, g 24), et dans sa partie supérieure se rapproche beaucoup de la vallée de la Biebrach.

Parvenu à (1 h.) la Siebesleck, col boisé qui forme les limites du Wurtemberg et du grand-duché de Bade, et d'où l'on découvre une belle vue sur la plaine du Rhin et les Vosges , on peut : 1 ° descendre par la route à Seebach (R. 5, § 24 ); 2° monter directement (45 min.) à la Hornisgrinde (R. 5, § 24) par le Drei-Fùrstenstein , pierres plates portant les armoiries de Bade et du

Après avoir laissé à g. , à 15 min, de la Murg, sur des hauteurs rocheuses, le village de Schtcarxenberg (150 hab.), près duquel le Schwarzenbergbach descend d'une vallée latérale , on aperçoit à dr. de la route les ruines du château de Kœnigswart, bâti, en 1209, par le comte Rodolphe de Tubingue sur le Schlossberg : « Utomneshicvenaluri sui sint memores et salutem animœ ejus deprecentur. » Le poète Uhland l'a chanté. — En 30 min., on atteint Hùtzenbach, v. de 600 hab. , situé à 959 mèt., sur une colline.

Derrière ce village se trouve un petit lac appelé le Hùtzenbacherweier. La vallée, qui s'est rétrécie , est devenue plus sauvage.

Des blocs de rochers encombrent le lit de la Murg, qui se brise en mugissant contre leurs débris. On passe sur la rive dr. avant de laisser à <lr. le vallon du Dobelbach, et bientôt on arrive à (30 min ) Schœnengrûnden, hameau près duquel on laisse à g. la route de Freudenstadt à Wildbad. Le Burbach s'y jette dans la Murg. Au delà, la vallée perd peu à peu son caractère pittoresque. On laisse sur la rive g.

Rœth, puis on passe à (30 min.) Hesselbach, hameau situé à 15min.

env. de Reichenbach (bon hôt.

à dr. : table d'hôte à 1 h.), v. de 700 hab., qui possédait autrefois un couvent de Bénédictins fondé en 1082 par Bruno de Siegberg, et supprimé en 1595. A peu de distance de ce village, on laisse sur la rive g.

de la Murg la vallée du Thombach.

2 mil. Baiersbronn (hôt. Ochs),

BAIERSBRONN

v. situé à 52 1 mèt., compte une population de 4600 hab. disséminés, sur une vaste étendue, dans plus de 130 hameaux ou fermes. C'est là que commence la Murg proprement dite. Elle s'y forme de la réunion du Fohrbach et des deux Murg, Rouge et Blanche. Les deux Murg prennent leur source à 2 h. de distance : la Blanche, au pied du Rossbûhl, sur le Kniebis, et la Rouge au pied du Melkereikopf,qui domine Allerheiligen. Après s'être grossies de plusieurs ruisseaux, elles se réunissent à la base du Rœhrsberg , et descendent à l'E., par la vallée de Baiersbronn, au village de ce nom.

Quant au Fohrbach, la route continue à le remonter presque jusqu'à sa source, située au pied du Kniebis, près du Zollhaus.

De Baiersbronn a Ottenhœfen,

PAR RUHESTEIN.

5 h. 15 min. — Route de voitures.

La route, nouvellement ouverte, remonte dans la direction du N. 0., sur la rive dr., la vallée de la Murg, animée par des scieries et des établissements industriels. Les principaux hameaux sont ceux de Mittelthal et d'Oberthai; dont l'école nouvellement construite attire de loin les regards. A 2 h. environ de Baiersbronn , on laisse à g. la route qui conduit par Buhlbach au Kniebis ( V. ci-dessous), pourcontinuerde remonter la vallée de la Murg , qui devient de plus en plus solitaire et boisée. On peut se procurer du vin chez Mœhrle, au Jaegerhaus, d'où Ton monte au point culminant du passage, à (1 h.) Ruhestein, limite du Wurtemberg et du duché de Bade (933 mèt.). On y découvre une belle vue sur la vallée de l'Achert,où l'on

va descendre, sur la Hornisgrinde, la plaine du Rhin et les Vosges. On rejoint la route de la vallée de Schœnmûn/ach et du Mummelsee avant d'atteindre (2 h.) Seebach, situé à 15 min. d'Ottenhœfen (R. 5, § 24).

De Baiersbronn au Kniebis,

PAR BUHLBACH.

4 h. environ. — Route de voitures.

2 h. env. de Baiersbronn à la bifurcation du chemin (F. ci-dessus).

Laissant à dr. la route de Seebach par Ruhestsin, on se dirige au S. 0. sur (15 min.) Buhlbach, hameau près duquel se trouve une verrerie qui fabrique surtout des bouteilles de Champagne (1 million par an). Une petite auberge propre a été établie près de la verrerie. On peut de là gagner Allerheiligen (R.

5, § 23) en 2 h., par les montagnes et les forêts. Si l'on continue de remonter la vallée du Buhlbach (l'ancienne route, plus roide, abrège), on atteint en 1 h. le petit lac de Buhlbach, dont l'écoulement forme le ruisseau de ce nom. La route, praticable aux voitures, vient aboutir (45 min. env.) sur la route du Kniebis, près de la Schwabenschanze (R. 6), d'où l'on peut descendre en 1 h. 30 min. à Oppenau (R. 6). Un autre chemin, passant par (15 min.) la Buhlbacher Viehlager, qu'on laisse à dr., puis gravissant le Rossbùhl par une pente rapide dans la forêt, débouche (15 min.) à peu de distance de la redoute des Suédois sur le haut plateau du Kniebis, d'où l'on découvre une belle vue (la vallée de la Rench, la plaine du Rhin, les Vosges, etc.).

Tout auprès se trouve l'auberge du Kniebis (Zur Zuflucht).

164 TRAINS DE PLAISIR DES BORDS DU RHIN. [R. Il]

A Baiersbronn, les piétons pourront laisser à g. la route de Freudenstadt, pour prendre, près des forges situées à une courte distance de ce village, des chemins vicinaux menant directement, au travers d'immenses forêts où les braconniers tuent plus de gibier que les chasseurs, à l'auberge du Kniebis, devant laquelle passe la route de Strasbourg à Freudenstadt (V. cidessous et R. 6).

La vallée du Fohrbach s'appelle tour à tour Friedrichsthal et Christophsthal, noms qui s'appliquent aussi à deux villages de 400 à 500 hab. Parmi les usines ou manufactures de ces deux centres de population, on remarque surtout une fabrique de faux (63000 par an). — On laisse à dr. la route de Rippotdsau et de Strasbourg , pour monter à

7/10 mil. Freudenstadt (F. R. 6).

De Freudenstadt au Kniebis, la route a déjà été décrite en sens inverse (R. 5). Après avoir dépassé le Zollhaus et laissé à dr. le chemin qui vient directement de Baiersbronn, on descend à g. (la frontière du Wurtemberg et du duché de Bade est à peu de distance de la bifurcation des routes) dans la vallée sauvage et solitaire du Holzwald (l'ancien chemin abrège), au fond de laquelle se trouvent situés, à 4 h. env. de Baiersbronn et à 2 4/10 mil. de Freudenstadt, les bains de Rippoldsau (R. 7).

2° De Rippoldsau 4 Hausach,