PRÉFACE. VII

meilleur, n'est peut-être pas celui qui répond le mieux aux exigences de la clinique, enfin que les données delastéthoscopie d'une part, et de l'autre celles de la percussion, de la palpation, de l'inspection gagneraient à être rapprochées davantage. Sans discuter là-dessus, disons que nous ne saurions admettre le procédé qui consiste à changer le plan d'un livre sous prétexte de le remettre au courant de la science, et à présenter, sous couleur d'édition corrigée, un ouvrage nouveau qui peut avoir ses mérites, mais qui serait probablement désavoué par les auteurs dont il usurpe le nom. — Sauf dans un petit nombre de chapitres, comme celui des bruits du cœur, où de récents et importants travaux réclamaient leur place, nous avons scrupuleusement respecté le texte original, et nous nous sommes borné à l'alléger çà et là de quelques développements polémiques aujourd'hui sans objet. Les changements qui ont paru nécessaires ont été introduits avec mesure et avec le soin constant de n'altérer ni le plan général du livre, ni l'ordonnance de ses diverses parlies.

Quant au précis des méthodes accessoires, que nous avons été amené à annexer à la

vni