PARALLÈLES

J'appelle ainsi les endroits où l'orateur rapproche et compare ensemble des objets contraires ou différents. Ces sortes de peintures plaisent extrêmement à l'esprit par la variété des images qu'elles lui présentent, et donnent beaucoup d'agrément au discours. On en a déjà remarqué dans les descriptions précédentes: j'en rapporterai encore quelques exemples.

i. Parallèle de M. de Turenne et de M. le cardinal de Bouillon.

Proposition simple. Pendant que M. de Turenne prenoit des places et vainquoit les ennemis, M. le cardinal de Bouillon convertissoit les hérétiques et rétablissoit les temples.

[i] « Quelle étoit sa joie lorsque, après avoir forcé «des villes, il voyoit son illustre neveu, plus écla- « tant par ses vertus que par sa pourpre, ouvrir et « réconcilier des églises ! Sous les ordres d'un roi « aussi pieux que puissant , l'un faisoit prospérer les a armes , l'autre étendoit la religion ; l'un abattoit «des remparts, l'autre redressoit des autels; l'un «ravageoit les terres des Philistins, l'autre portoit «l'arche autour des pavillons d'Israël. Puis unissant

[i] Oraison funèbre de M. de Turenne, par M. Fléchier.

« ensemble leurs vœux, comme leurs cœurs étoient «unis, le neveu avoit part aux services que l'oncle « rendoit à l'état, et l'oncle avoit part à ceux que le « neveu rendoit à l'Eglise. »