DE LA PREMIÈRE ÉDITION. XI

mettons à l'avenir le soin de signaler les rapports et les différences qui existent dans la pathologie de tous les âges.

On comprendra qu'envisageant ainsi notre sujet nous n'avons jamais du conclure de ce qui est chez l'adulte à ce qui doit être chez l'enfant. Cette méthode facile a été trop souvent mise en usage par les médecins qui , n'ayant pu réunir un nombre de faits suffisants, ont néanmoins voulu décrire les maladies du jeune âge. Une pareille manière de procéder est essentiellement vicieuse , et conduit à des résultats erronés. Si nous l'avions adoptée, nous aurions pu, il est vrai, toucher à tous les sujets ; mais, guidés par la maxime citée en tête de cet ouvrage, nous avons préféré la connaissance de quelque peu de vérités à la vanité de paraître n'ignorer rien.

En restreignant notre travail aux seules maladies que nous avons observées , nous avons l'avantage d'offrir à nos lecteurs des descriptions sur l'exactitude desquelles il nous est permis do compter ; et si nous n'avons fait souvent que confirmer les opinions de nos devanciers, nous n'avons pas néanmoins regardé nos recherches commo inutiles ; car, ainsi que l'a dit Stoll : Est non infimum meritum alioruin prœclara observata jirmare suis , et illorum prœccptis subscribere.

L'histoire d'une maladie résultant de l'analyse et de la comparaison des faits particuliers, nous avons du nous attacher à recueillir tous ceux qui ont passé sous nos yeux, et à n'omettre aucun de leurs détails. Quelque fatigant que soit un pareil travail, nous nous y sommes astreints, en raison des nombreux avantages qu'il présente. En rassemblant pendant plusieurs années et dans différentes saisons les observations de tous les malades admis dans un môme service, nous avons obtenu des éléments de comparaison qui nous auraient manqué si nous nous étions bornés à ne diriger notre attention que sur les faits les plus saillants. De celte