CLOISON INTERMÉDIAIRE DES DEUX CAVITÉS

L. Extrémité inférieure des piliers du diaphragme en arrière. Les attaches de ce muscle sont conservées en entier à gauche, sur la douzième côte, la seconde et la troisième vertèbres lombaires. A droite, on a coupé la grande lamelle et son insertion au ligament cintré (M) qui établit la séparation réelle entre les enveloppes thoraciques et abdominales.

CAVITÉ THORACIQUE

Elle représente le relief latéral des deux poumons revêtus de leurs enveloppes, et séparés par la gouttière médiane de la portion dorsale du rachis.

Gouttière rachidienne. Cette gouttière, qui exprime en creux le relief du corps des vertèbres, est formée par un tissu fibreux, à fila-

mens entrecroisés, qui s'attache sur les faces latérales du rachis, et figure, étant coupé, un long cordon fibreux vertical (N, N) qui donne attache de chaque côté au feuillet fibro-celluleux de la plèvre, et livre passage aux vaisseaux intercostaux dont on voit dans toute la hauteur les plans de section. Ces vaisseaux et la veine azygos sont vus, en demi-transparence, dans toute la hauteur de la gouttière dorsale, renfermés dans des gouttières spéciales du tissu fibreux. En haut, jusqu’à la quatrième vertèbre dorsale, ce tissu forme une véritable aponévrose de contention (O), au devant des muscles longs du cou.

P. (Côté gauche.) Surface du feuillet cellulo-fibreux pleural qui recouvre de ce côté la plèvre dans toute son étendue. La figure montre la direction des fibres obliques et verticales de ce feuillet.

Q. (Côté droit.) Surface de la plèvre pariétale, mise à nu dans toute la hauteur. On voit inférieurement sa réflexion sur le diaphragme. Des deux côtés on distingue, en transparence, le grand sillon interlobaire et le bord inférieur du poumon (R) où les enveloppes s'appliquent sur le diaphragme.

CAVITÉ ABDOMINALE

À l'abdomen, les enveloppes, en arrière, forment une double couche dont le péritoine n’est que la troisième. Ces enveloppes constituent, de chaque côté, une poche viscérale, dont les détails seront mieux compris dans les planches suivantes 6 et 7. Entre les saillies des poches latérales est la gouttière médiane de la portion lombaire du rachis.

Gouttière rachidienne lombaire. S. Artère aorte. —T, Veine cave inférieure.

(Côté gauche.) De ce côté est représenté le premier feuillet superficiel, fibro-celluleux, assez épais, renfermant dans ses mailles des flocons de graisse par plaques qui enveloppent le rein dont on voit la saillie (U). — V. Gouttière des psoas.

(Côté droit.) Le feuillet graisseux superficiel étant enlevé, on voit de ce côté un feuillet médian fibreux, auquel s'attache le péritoine et la face postérieure, extra-péritonéale, des gros intestins. Ce feuillet, formé de filamens et de faisceaux entrecroisés, se partage sur le bord externe du rein en deux lames renfermant l'extrémité inférieure de ce viscère (X), contenue dans le feuillet superficiel cellulo-graisseux; une lame antérieure accompagne le péritoine au devant du rein; le feuillet postérieur (Y), attaché aux vertèbres et à la douzième côte, fixe et contient cet organe en arrière. Dans l'écartement rampent les vaisseaux et s’insinue le tissu graisseux qui enveloppe l'organe sur son bord externe. (PI. 6.)

Fe)