DES TERMES PRINCIPAUX

QUI DISIGREITT

LES QUALITÉS OU VERTUS des médicament

Aglutinans , du mot gluten; ce sont des topiques propres à coller les lèvres

des plaies, ou des remèdes qui, pris à l'intérieur, consolident les ulcères, Alexipharmaques , d'a^w , je secours; et de œappaxov , médicament; ce

sont des remèdes comme les aromates , la thériaque, etc. Alexilères , tirent leur nom du même verbe grec, et de 6wp , bête féroce ;

on les croit propres à résister aux venins, poisons, piqûres des animaux -

tels sont les sels ammoniacaux.

Altêrans, sont les remèdes qui modifient et altèrent, en quelque manière

que ce soit, la constitution de nos organes. Analeptique]!, d'âva>a^ê«vîtv , restaurer, rétablir, remettre; telles sont les"

nourritures fortifiantes , qui rappellent la vigueur des malades épuisés. Anodyns , de l'a privatif des Grecs et de ôâvvij , douleur , c'est-à-dire , qui

enlèvent la douleur, comme fait l'opium en assoupissant les sens. Anthclmintiques, d'aitri , contre élpuv9ov , ver ou vermisseau; ce sont

des vermifuges, comme les amers, les oxydes métalliques. Antiapoplectiques , contre l'apoplexie; mot qui vient d'aTconlsydi f Tikncaùt,

je frappe, foudroie, abats, comme fait cette maladie. Antiarthritiques , contre la goutte arfhrilis, parce qu'elle attaque les articulations; apôjoov , jointure.

Antiasthmatiques, contre l'asthme ou autre difficultés de respirer; la dyspnée, l'orthopnée, etc.

Antidysentériques, contre la dysenterie , 5ûf tvxspov , coliques d'entrailles :

tels sont l'hipécacuanha , la rhubarbe, etc. Antiêpileptiques , EntkK^aiiztv , tomber, s'abattre; ce que cause l'épilepsle :

ses remèdes sont les antispasmodiques Anlihectiqu.es , contre l'hétisie , ou fièvre hectique, qui consume et épuise ;

on emploie contre elle les adoucissans et humectans. Antihydropiques. L'hydropisie vient d'uSop , de l'eau, et îrtwv, gras; ce

sont des remèdes évacuans.

Antihypocondriaques. L'hypocondrie attribuée à la mauvaise disposition

des hypocondres : ces remèdes sont des apéritifs , ou des violens purgatifs,

comme l'ellébore, selon les anciens.

Antihystériques , contre l'hystérie, mal de matrice , betsp , utérus; ce sent.

des iuédicamens fétides la plupart.

Antimélancoliques , contre uiyaïvav yo^v , la bile noire ; remèdes violons, purgatifs; tels qu'on les prescrivait jadis ; l'ellébore, etc.

Anlinephrctiqu.es, contre la maladie vc-yp? , du rein : tels sont les diu* rétiques.

Antipklogistiques , contre l'inflammation , y),o£ , ou des rafraîchissans.

Antipsoriques , contre la -^mp/x , la gale.

Antiseptiques, de o-ïîttw , je putréfie, ou contre la putréfaction; comme les acides, les astringens. les spiritueux; les remèdes septiques sont ceux qui corrodent, putréfient, rongent.

Antispasmodiques , contré les convulsions; de (r^aipzh, trembler, palpiter : l'eau de fleurs d'orange, le castoréum, etc., sont antispasmodiques.

Antisyphilitiques , ou antivénôriens. Le mot syphilis a été inventé par Jérôme Fracastor, dans son poème latin sur l'origine de la maladie vénérienne, qu'il attribue à des constellations malfaisantes; de vç 3 sus, et a>àt«,i amor.

Apéritifs, qui ouvrent les conduits, les désobstruent, dit-on.

Aphrodisiaques , qui excitent à l'amour, du mot a'ç>ooSit«, Vénus.

Astringens , qui resserrent, astreignent, comme les âpres, les acerbes, les. acides.

Atténuons , qui divisent, dit-on, les matières visqueuses, épaisses.

Béchiques , de §»}§ , la toux ; remèdes qui empêchent de tousser.

Cardiaques ou cordiaux , qui raniment les forces du cœur.

Carminaiifs ; on fait venir ce mot de carminarc , qui signifie carder la,

laine , et on l'applique par métaphore, aux remèdes qui divisent et séparent

les humeurs, qui chassent les vents. Selon d'autres auteurs, le mot carmi-

nare , chanter ou faire des vers, est dit par ironie de l'action d'expulser

les vents.

Cathartiques , de ■x.aSaiptà, je purge, je nettoie, je consume; ce sont des

purgatifs. ' Cathért tiques , qui ont îa même élymologie, désignent des médicamens qui

rongent les chairs baveuses des ulcères , comme les caustiques. Caustiques, de x«iw, je brûle, je consume, je corrode; d'où le mot de

corrosif, et celui de kali.

Céphaliques , de y.sovlv , tête , ou contre les maux de tête. Cholagogues , de r.oïri , bile , et ayw, j'expulse. Cosmétique , de *â«wo$ , netteté, ordre, propreté; remèdes pour la toilette.

Délétères, de deleo , j'efface : les délétères tuent, font disparaître du nombre des vivans.

Détersifs, qui détergent, nettoient, mondifient les plaies, ulcères, etc.

Diaphoré tiques ou sudorifiques, qui chassent par le diaphoièseoula transpiration; Stayopeiv, porter dehors.

Diurétiques, Siu ovpov,([ui excitent l'urine , comme le nitre.

Drastiques, dejjSpaw agir avec force; ce sont de violens purgatifs.

DES TERMES , etc. 585

Èccoprotiques , de èr. , dehors, et zonpoç, excrément, ou qui relâchent le

ventre.

JE nié tiques , d'Ef/.ew, je vomis.

Einménagogues, qui excitent les menstrues ou règles des femmes , de u/jv ,

mois, ou urivn , lune, et ayw, j'expulse. On a cru que la lune et les mois

avaient des influences sur la purgation utérine. Èpispas tiques, d'ejrî<77raw , j'attire; remèdes qui attirent les humeurs,

comme les vésicatoires.

Épulo tiques, ou, cicatrisans , A'sizi et àïa , cicatrice. JErrihnes. Voyez aux Sternutatoires (tom. I, pag. 237). JEscarrotiques , du mol ïay^ùpc, la croûte d'un ulcère, d'une hiùlurçoudu

feu; ce sont des caustiques qui font escarre.

Galaclopoiétiques , de ya).K , lait, et noietù , je fais; médlcamens qui excitent la sécrétion du lait , comme les ombellitères , le polygaia.

Hémoptoïques , d'alfa, sang, et îttuw, je crache; médicamens contre le

crachement de sang.

Hépatiques, contre les maladies du foie, hepar. Hydragogues, qui expulsent l'eau, viïop , (chez les hydropiques, par

exemple).

Uy percathar tiques , ou superpurgaiifs ; vitep, au-delà. Hypnotiques , de Û7rvoç, sommeil, assoupissement, comme font les remèdes

opiatiques.

Ictériques , '{-/.repos, jaunisse; remèdes pour cette maladie. Incrassa?is , remèdes qui épaississent les humeurs.

LiUiontriptiques , ÏLQos; pierre, et rpsiSa, je brise, j'écrase; ce sont des médicamens supposés capables de dissoudre la pierre dans la vessie , ou le. gravier des reins.

Mélanagogues , de p&Xouxx, maladie ou humeur noire, et ar/<jj, je chasse. Mésentériques , propres aux maladies du mésentère : tels sont les apéritifs. Blochliques, p.oy\iùv, ébranlement, agitation; ce sont des remèdes qui

ébranlent violemment les humeurs en purgeant par le haut et le bas. Mondificatifs , qui nettoient ; de mundare.

Narcotiques , de w.pyji , stupeur , ou qui étourdissent , assoupissent Néphrétiques. Voyez Antinéphrétiques.

Odontalgiques , oSovtoç àV/ij, douleur de dents; remèdes qui la guérissent Ophthalmiqu.es, oflaïu-og , œil; remèdes contre les maux d'yeux, comme sont les collyres. On dit aussi antiophthalmiques.

Palliatifs , qui suspendent le mal sans le détruire ; de pa/lium, manteau.

Panacées, n'àv, tout, cr.r.c6txi, guérir. On nommait ainsi dés remèdes qu'on, croyait propre à toutes les maladies.

Panchymagogues , de tzv.-j, tout, y^vpoç , humeur, ayw, propre à chasser toutes les humeurs (mauvaises ou peccantes ) nom donné à [des purgatifs.

Parégoriques, ■na.pty., auprès ayopsvw , je console , j'adoucis, remèdes caïmans.

Phagédé niques, de fKyS>, je mange ou ronge; remèdes qui détergent, enlèvent les chairs baveuses des ulcères , etc.

Phlegmqgogues,, qui expulsent les phlegmes ouïes pituites. Le mot phlegmç. vient de <p\ey w , je brûle , parce que les substances organiquas qui brûlent, donnent, la plupart, des liquides ou phlegmes en chimie.

P leuré tiques , contre la pleurésie, de Trïevpa. , membrane des côtes, la plèvre qni entoure les poumons

Prophylactiques, de Tcpof\>ïcx.ç,iç , préservatif, antidote, contre-poison, surveillance ; ou remèdes qui préservent des maux.

P iarmiques , de rcraipEiv , élernuer ; remèdes sternutatoires.

Pyrotiques , de iriip , feu ; remèdes caustiques et brûlans. Les antipyrotiques sont des rafraichissans ou des autifébriles.

Répercussifs , médicamens qui repou&sent les humeurs vers l'intérieur au

corps, comme sont les astringens.

Résomptifs , de resumere, reprendre (des forces); ce sont dés remèdes restau-;

rans, nourrissans ou roborans , de roborare , fortifier.

Narcotiques , de ab.pi, chair; ce sont des cicatrisans ou remèdes propres à

régénérer les chniis : de là le terme charquè, viande boucanée. Septiques. Voyez Antiseptiques.

Splénéliques , de ottV/jv, la rate; remèdes désobstruans ou apéritifs; contre

les engorgemen.? de la raie, selon la manière de voir des anciens , dans les

maladies des rateleux.

Stupéfians , qui assoupissent, causent des stupeurs, comme la mandragore,

la belladonne, les solanées ; ce sont des remèdes vireux : d'où stupor, stu-

piditas.

Styptiques , de o-T-Jyw , je resserre, j'astreins; car ce sont des astringens

puissans.

'Sympathiques , de o-ûv , ensemble, rrc/Joç, sentiment On croyait qu'il y

avait des médicamens capables de faire sentir leurs eliets de loin à deux

elres éloignés, et de la même manière, comme la prétendue poudre sympa.

thique du chevalier Diçby (sulfate de fer desséché).

DES TERMES , etc. S8?

Toniques, remèdes qui Jeûnent du ton, ou un plus grand degré de tension et de vigueur aux fibres.

Topiques, de totto? , lieu; médicamens pour appliquer sur quelque partie du corps , ou remèdes locaux.

Toxiques, de roÇt^ôv, -venin, ou de roÇeueiv , tirer une flèche ; ce sont des poisons.

Trag.ee , de rpcny/i^ia.; c'était chez les anciens un mets de dessert pour exciter l'appétit ou la joie, dit Galien, de aliment, facullat., lib. I, cap. 34. Dans quelques anciennes Pharmacopées, on donne le nom de tragea à des poudres odorantes ou agréables et stomachiques, mêlées à beaucoup de sucre, pour exciter Pappétit ou faciliter la digestion : ainsi, les poudres, cordiale et létifiante et de vacaca , tom. I , pag. 277, sont des tragées; quelques-unes servent aussi pour l'usage externe , etc.