V. cave inf

Fi(i. r)48-351. — Coupes transversales. — Série A. Les accolements ont été détruits et les iiiésos ramenés à leur indépendance primiiive. — Série B. Ktat adulte. Fascias d'accolement.

Segments supérieurs des coupes.

Fio. 548. — Coupe passant par l'arc de Vliépalique, au-dessus du pylore, c'est-à-dire par le corps et la tête du pancréas. On voit la plicature du pancréas au-dessous et à gauche de riiépatiquc.

I.a léle est reiiTcrsée à droite de la ligne médiane, contre la paroi et la veine cave, comme le mésoduodénum qui la contient. Le corps et la queue, inclus dans la lame directe du grand épiploon, s'appliquent : au-devanl de la tête, à droite; au devant de la paroi abdominale, à gauche,

En B, on reconnaît les fascias d'accolement rétro-pancréatiques (le fascia de Treilz derrière la tète, le fascia de Toldt derrière le corps).

pond à une ligne unissant l'origine de la méseutérique supérieure à l'angle duodéno-jéjunal (Voy. les coupes 548 à 551 II et 552-554 lî).

Fascia de Treitz. — L'accolement des séreuses laisse comme trace un fascia

rt'lro-pancréalique décrit et représenté pour la première fois par Treitz, nettement revu depuis par tous ceux qui ont examiné la région avec soin.

Dans le sens vertical, le fascia de Treitz va des lignes limites de fixation du mésoduodénum jusqu'à la 3*^ portion du duodénum (fig. 552 à 554 B).

br. gastro-épiploiqiie

,.. . \ Lame direelc or. éninloon

Tête pancréas \ j i i

Veine porte

Diverlicule droit du sac épiploïque

Cholédoque ■y p. duodénum

Paroi abd. postérieure droite

Péritoine pariétal droit

Rein droit ' -^o''*-' V. cave inférieui-c

Estomar

br. gastro épiploiqne

Péritoine pariétal primitif

Accol. de l'éjAploon à la tète du ]xt)icréas Tête pancréas ] br. g.-épipl.