CAPITAL ENGAGÉ, IMPRODUCTIF

Capital engagé ; C'est un capital tellement engagé dans un genre de production , qu'il ne peut plus en être détourné pour se consacrer à im autre genre de production; telles sont les valeurs employées k des améliorations agricoles, a la construction d'une usine , etc. La valeur d'un capital engagé ne peut plus rentrer dans la circulation , ni être offerte comme capital à employer; et par conséquent influe faiblement sur le taux de Xintérêt{i).

Capital improductif; Ce sont des valeurs mises en réserve , accumulées et non employées.

Un capital peut ne pas être employé à la reproduction y sans pour cela être un capital improductif. Les valeurs qu'on a sous forme de maisons, de meubles et d'autres choses qui servent aux besoins de la vie, sont un capital productif ÔLvXyf^ié ou d'agrément, c'est-à-dire, àe produits immatériels. Ce capital produit alors un revenu qui est cou-

qu'au transport de ces valeurs jusqu'aux mains qui devaieat en faire usage.

(i) On pourrait même croire que la valeur des capitaux engagés et qui ne t>euTent consëquenunent plus être oflerts de nouveau aux emprunteurs, n'influe pas du tout sur le taux de V intérêt; mais il faut considérer que plus il y a de capitaux ainsi engagés , moins il y a de disposition > parmi les indus-' trieux, à en engager de nouireaux ; ce qui diminue la demande qui avait pour objet des emplois de ce genre.

CAPITALISTB, CIRCULATIOir, COMAIERCE. 43?

sommé à mesure : à savoir Futilité eu Fagrément qui résultent de son Usage.

Capitaliste, Celui qui possède un capital et qm le &it valoir par lui-même , ou bien le prête, moyennant un intérêt y k Ventrepreneur (^industrie qui le &it valoir, et dès lors en retire Xt^pirqfits^

Circulation ; C'est le passage que fait une chose

f évaluable, une valeur y lorsqu'elle va d'une main dans une autre. Toute marchandise est dans la circulation , lorsqu'elle est disposée à passer dans une autre main , c'est-à-dire , lorsqu'elle est offerte en vente. Elle ^^i retirée de la circulation lorsqu'elle n'est plus en vente.

Toutes les marchandises et denrées qui sont dans les boutiques ou sur les marchés , sont dans la circulation ; elles en sont retirées du moment qu'eUes ont passé dans les mains du consommateur. L'argent monnayé est une marchandise qui est toujours dans la circulation, toujours destinée a être échangée, excepté lorsqu'il est aifoui.

Voyez : Quantité demandée ^ Quantité ojferte.

CoHMERÇANT, OU négociant; Voyez ce mot.

CoHBiERGE, ou Industrie commercial; C'est \ industrie qui met un produit à la portée de celui qui doit le consommer. L'action de chercher un produit dans l'endroit où il se trouve, et de le transporter au lieu où il doit se consommer y augmente > sa valeur de toute la différence qu'il y a entre son

438 ooMHSfiCE, etp.

prix dans le premier de ces endroits ft son prio^ dans le second. C'est uae Japon ffffoductUfe dcoinée au produit par le eonimerpani , et àçmt A résulte une cr^tion de valeur qui eoqstitue req>èçe d^ production qu'on doit à Vindiistrie commermlc.

Commerce db S^icvhATiov ; Voyez ^ççuk^ur,

CoitMBacE DE TaiJCSPo&T. Ce coînmerpe consiste l faire acheter des m^s^rch^ifidise^ dans Télranger, pour les fiure revendre dans IMtranger aussi.

D'autres personnes entendent par commerce (h transport, l'industrie de l'armateur cp^ voiture sur ses navires, moyennant un |ret, des marchandises^ qui ne lui appartiennent pas. Mais cette industrie^ analogue a c^Ue des rouliers sw terre , mérite '^ peine le nom de commerce.

Çoif MERQE EXTJÉRiEfim ; C'est V industrie qui cansiste à acheter des marchandises produites dans l'intén rieur pour les envoyer et les faire vendre dans fétranger ; ou bien à acheter des marchandises dans l'étranger pour les revendre dans Knti&rieur, Ordinairement on &it de suite ces dçuiL opérations; c'est-k-dire , qu'on fait revenir en mxtrchan^dises du dehors , la valeur des marchandises indigènes qu'on a envoyées.

Commerce iNTiaiEua; C'est Yindusfrie qui consiste à acheter à^s produits de l'intérieur pour les revendre dans l'intérieur.

Dans son acception la plus étendu^ , ce mot com-

COlfSOHlfATKUlL. ^39

prend V industrie (Ju (U^eUU^mpq^x iiejbàt^ d^ifis une rue pour revendre à;àx^ unf |i^}t^, aussi biep que çeUfi (lu négçciant qui coo^r^ 1«5 //^'^ coif^Pfms 4^ tpijlt^s l^jB places df co^mes^ 4^ isui^n pay^, -

£a tout pays, méipe dans edui dottt b ^//zmerce ejgférieur a le plus dVi^tmsion , la s wime des transaottjoœ qui se fent d^es U CdmmfircA intérieur, excède de beaucoup »i valeur cdles du commerce es^rieiir ( i ).

CeKsoMHATBUR, Celui qui détruit la valeur dtv^pro-^ duity soit pour satisfaire k ses besoins , soit pour reproduire une valeur supérieure.

Le oonsommateur obtient les produits dont il £dt usage !

Soit en les produisant lui-même ;

Soit en se les procurant par rechange qu'il en

fait avec les produits de sa propre création ; Soit en les tenant gratuitement de ceux qui ks

produisent.

L'échange comprend réchange du travail contte^ des produits* ■ I 1 1 ■■ I I » I II II ■

(1) Aussi quand les circonstances politiques interrompenb les relations extérieures , une nation ressent la privation ddquelques marchandises exotiques et de quelc[ues profits qui naissaient du commerce extérieur; mais elle n^en reçoit pas des co|ips aussi profonds y aussi sensibles > <|ue des lois et de& événeo^eDS c|ui portent atteinte à son industrie intérieure.

44^ COKSOMBÏATIOir.

Le consommateur est d'autant plus riche , que les produits qu'il consomme sont k meilleur mar- 'ché. Il est plus riche, ou si l'on veut moins pauvre , relativement k tel objet de consommation^ quand cet objet baisse de prix. Il est plus pauvre y ou moins riche relativement k un objet de sa consommation y lorsque cet objet renchérit.

tJn peuple • tout entier devient plus riche par rapport k un objet de consommation quand cet objet peut être acquis k moins de frais, et vice versa. Tout ce qui diminue \esJrcUs de production, enrichit par conséquent une nation.

CoNSOMMATioir , CONSOMMER. Cousommcr c'est détruire la valeur d'une chose , ou une portion de cette valeur, en détruisant Y utilité qu'elle avait, ou I seulement une portion de cette utilité (i). :

On ne saurait consommer une valeur qui ne sauj râit être détruite. Ainsi l'on peut consommer le service d'une industrie , et non pas la faculté industrielle qui a rendu ce service; le service d'un terrain , mais non le terrain lui-même (2).

(1) U utilité est ici la faculté qu*a une chose de pouvoir servir à uu usage quelconque.

(a) Une journée de travail employée a été consommée puisqu'elle ne peut plus être employée de nouveau ; mais le talAt de Vomnier n'a pu être consommé, hiême en partie.. Le service du terrain pendant une année a été consommé ; car le même terrain ne peut plus servir cette même année ^ mais le terraia

CONSOMMATtOir; 44^

Une vaieurne peut être consommée deux fois; car dire qu'elle est consommée , c'est dire qu'elle est détruit^.

Tout ce qui se produit se consomme; par coniséquent toute valeur créée est détruite , et n'a été créée que pour être détruite. Comment dès lors se font les accumulations de valeurs, c'est-à-dire de richesses? Elles se font par V accumulation de celles de ces valeurs qui se perpétuent eii se reproduisant à mesure qu'elles sont consommées ; c'est-à-dire , des valeurs capitales.

Il y a donc deux sortes de consommations :

i*^. La consommation reproductive qui détruit une valeur y pour la remplacer par une autre ;

2®. La consommation improductive qui détruit la '2;^;^r consommée, sans remplacement.

La première est une destruction de valeurs d'où il résulte d'autres valeurs inférieures , égales , ou supérieures à la valeur détruite.

Quand elle est inférieure eUe n'est reproductive que jusqu'à concurrence de la -ya&wr reproduite.

Elle ne remplace tout-à-fait la valeur détruite , que lorsqu'elle est égale à cette valeur, plus les frais de production, ^

lui-même peut serrir éternellement ; on ne peut donc pas dire qu'il se consomme. La faculté industrielle est cependant consommée par la mort de celui qui la possède^ puisqu'elle ne peut plus lervir au-delà.

44^ CONSOHHATIOir,

La coiUommation improductive eif use destruction de valeur^ qui n'a d'autre résultat que la jouissance qu elle procure au consom/fiafymr.

Lorsqu'on se sert du mot de consommation sans rien spécifier, on çptend conuminément celle qui fst improductive.

Un capital n'éyml qu'une âceumulatmn de valeurs^ peut être consommé en entier, productivement ou non. Un capiial productif est même nécessairement consommé , et ne se perpétue que parce que les vakur^ dont il se compose, se reproduisant fixées d^s d'autres matières.

la consommation annuelle d'une fianille , d'une nation , est la somme des valeurs qu'elles ont oonfommées dans le courant d'une année. Elle n'a rien de commun avec la somme de leurs capitaux^ et l'excède probablement toujours , parce que de certaines valeurs capitales sont consommées et reproduites plusieurs fois par année (i). D'autres valeurs capitales à la vérité ne se consomment entièrement que dans l'çspace de plusieurs années , comme des bàtimens , des înstrumens durables.

.i i mi ii j II . l>^ I I . t H I n 1 — ^™^^'^y^—

(i) Un boulanger consomme une partie de sqq capital en chauffant son four , mais celte portion de capital est rq^roduite dift le même jour et se retrouve dans la valeur du paia. Voilà donc une portion d*un Buéme capif^ eensemmée et reproduite 06$ fois par an ; la consommation animeUe dt cette portion de capital, Tezccde dans la propocuion de 365 à UA-

CONTRlBtTABLS, 44^

Leg consommations publiques sont celles qui , sont Eûtes par le public , ou pour le service du public,

Les consommations privées sont celles qui sont faites par les particuliers ou par les familles.

Les unes et les autres sont absolument de même nature. Elles ne peuvent avoir d'autre résultat qu'une reproduction s*il sort de ces consommations une nouvelle valeur y ou bien une jouissance pour le consommateur. Sauf ces deux résultats , toute consommation est un mal contraire au bien qui resuite d'une production * celle - ci est la creatioii d'un moyen de bonheur; la consommation est la destruction d*un moyen de bonheur.

Il faut compi*6ndre dan^ la consommatioi^ d^une nation toutes les valeurs qu'elle consomme , pro-» duçtivement (i) ou non , et p^r conséquent leà valeurs qu elle envoie à l'étranger j et dans ses productions y les valeurs qu'elle en reçoit; d^ même qu'on comprend dans ses consommations, la valeur de la laine qu'elle emploie k faire du drap^ et dans ses productions les draps qui en résultent.

Contribuable ; C'est le sujet de l'état considéré cota-t me payant, sous une forme ou sous une autre, une

(i) La.»ou4e fiQAp^ée à la ftbfrîcttioo d^s mtous « fait partie de la CQiueiiuiiation totale d'une manafaotu^f de sayoD , qucHqu'elle soit consommée reproductiTement,

444 CRÉDIT, DÉBOUCHÉS, etC.

portion quelconque des contributions pubfiques, ou de V impôt.

Contributions publiques; Voyez Impôt.

GaEDrr. Le crédit est la acuité qu'un homme , un corps, une nation, ont de trouver des préteurs.

Il se fonde sur la persuasion ou sont les préteurs, que les valeurs qu'ils prêtent, leur seront rendues, et que les conditions du prêt seront fidèlement exécutées.

Le crédit n^ multiplie pas les capitaux; c'est-àdire, que si la personne qui emprunte pour employer productivement la valeur empruntée, acquiert par-la l'usage d'un capital y d'un autre côté la personne qui prête , se prive de Tusage de ce même capital. Mais le crédit en général est bon en ce qu'il permet à un capital de sortir d'une main oii il est inutile , pour passer dans celle qui peut le faire fructifier : il facilite l'emploi de tous les capitaux, et n'en laisse point d'oisi£s.

Cultivateur ; C'est le propriétaire d'un fonds de terre , lorsqu'il est en même temps entrepreneur de X industrie qui met o,^ fonds de terre en emploi. Lorsqu'il n'en est pas propriétaire , il est isimpleâient fermier.

DÉBOUCHÉS ; Ce sont les moyens d'écoulement , les moyens d'échange, les moyens de vente , pour un

produit.

BiBOTJCHis. 445

L'abondance de l'or et de Targent monnayé n'est pas ce qui facilite les débouchés. La monnaie n'est qu'un intermédiaire dans les échanges; celui qui la donne n'a pu se la procurer qu'en échange des firuits de ^Oi production, Ijes produits ne sont donc en définitif achetés qu'avec àes produits y et l'éteur due des débouchés est proportionnée à l'étendue de hi production,

T^e valeur nouvellement produite , à moins qu'elle ne soit immédiatement détruite par la consommation , ouvre dès ce moment un débouché à «ne autre valeur produite ; elle appelle en échange un autre produit. Ainsi quand la vente d'un objet languit , -c'est parce qu'il n'y a pas assez d'autres objets produits ; et l'avilissement dans le prix de certaines choses, est toujours accompagné d'un renchérissement dans certaines autres choses ; les époques où la vente de certaines marchandises ne va pas , sont des époques de cherté pour d'autres marchandises (1).

' (1) Les moyens de production se porteraient toujours yers la production des marchandises les plus chères , et par consë* quent ouvriraient des débouchés aux marchandises avilîtes^ si Vindustrie était toujours libre dans ses mouvemens. C'est la cause principale qui fait que les guerres , les mauvaises lois (telles que la prohibition des produits étrangers), nuisent aux débouchés ) le plus souvent sans que les parties intéressées s'en doutent. ^ ^

Dlgitized by VjOOQ IC

44^ DÉNRiE, DlbAILtÈtJA 9 totStRlBUTIOT)r, etC.

DiVRis > Miuvktindise mise en vente |>our être consommée^ Sôit qu'elle soit destinée k la subsistance ou à tout àtitre genre de con^mmaHott.

Tant qu'elle est achetée pour êti*e revendue, elle conserve le nom de matthnndise.

biTAiLLEtJB , Commerçant qui achète la marchandise du marchand en gros ou en demi-gros, pour la revendre au consommateur. 11 donne xxn^Jaçon productive en accommodant une denrée ^mx besoins du consommateur.

Distribution (des valeurs créées ^ de la valeur i^^ px>dmts ). Elle s'opère par l'avance que les pro* ducteurs se font les uns aux autres , des pfofits auxquels ils peuvent prétendre, jusqu'à ce que \t consommateur rembourse au dernier producteur^ toutes ses avances , et en outre les prq/îts auxquels il peut prétendre.

Les valeurs^ ainsi distribuées^ vont former les revenus des particuliers , dont l'ensemble compose le revenu total de la société.

Droits d'eittrér^ Ik ^quivaleiA k im privilège , k lin * tnonopole accorde k\i producteti/* indigène, aut dépens du consommateur; ils renchérissent la marchandise imposée aux dépens du consommateur.

Lorsque les droits d'entrée sont modérés , ils équivalent aux impéts pay^ par les producteurs des produits ipdigènes , et rétablissent une égalité

de désaxsLnlSLges entre ceux-ci elles produis éthingers.

ÉcHÀifGJES. Les échangea, en Économie politiqae^ ne sont pas une fin , mais un moyen. La marche essentielle des valeurs est ^ihiTe produites, distribuées et Consommées. Si chacun créait tous les produits dont il a besoin , et les consommait , il n y aurait point d'échanges. Ce qui les rend indispensablèà , c'est que tout le monde ayaùt besoin , pour sa consomniation , de beaucoup Reproduits difFérens , et ne s'occupant à en créer qu'un petit hômbré, quelquefois un seul (comme fait un fabricant d'étoffes ) , quelquefois même une portion ^ntv produit {^coxame fait un teinturier), on est bbligfé dé èe défaire par l'échange ( par la vente ) ae ce qu'on fait de trop^, et de se procurer par réchange (par l'achat) ce qu'on ne fait pas.

La monnaie ne sert que d'intermédiaire : elle n'est point un résultat. Dans la réalité , on échange ce qu'on vend contre ce qu'on achète ; la vente et l'achat terminés , la monnaie n'est pas restée , ell^f est allée prêter son office k d'autres contractàns.

Emprunt ; C'est l'acte par lequel le prêteur cède à l'emprunteur l'usage d'une valeur. L'emprunt suppose la restitution de la valeur empruntée^ soit en

Digîtized by VjOOQ IC

448 EMPB^KTS PUBLICS.

une seule fois , soit selon de certains termes, comme dans l'emprunt viager.

La chose empruntée est la valeur et n'est pas la marchandise , n'est pas l'argent , par exemple , sous la forme duquel cette valeur se trouvait au moment de l'emprunt. Ce n'est pas en conséquence l'abondance de l'argent qui rend les emprunts faciles y c'est l'abondance des valeurs disposées à être prêtées , des valeurs en circulation pour cet objet là. {y oyez Accumulation y Capital. ) Emprunts publics; Ce sont des valeurs empruntées par un gouvernement au nom de la société qu'il représente.

Les valeurs ainsi empruntées sont des capitauXy fruits des accumulations des particuliers. Lorsque le montant des emprunts est employé, comme c'est l'ordinaire, à des consommations improductives , ils sont un moyen de détruire des capUcaix, et par conséquent de supprimer, pour la nation en bloc , les reifenus annuels de ces capitaux (i).

(i) Il ne faut pas croire que les repenus annuels de ces cû" pitaux consommés ne sont pas supprimés , parce qu*on les voit payés aux rentiers de l'état : ils leur sont payés au moyen des contributions; les contributions so^t prises sur les repenus des contribuables. Ce n*est plus le revenu du capital prêté qui est payé au rentier : c*est un autre , qui est pris sur d'autres âonrces de revenus. (Yoyex le tableau joint au chapitre 9 da Livre III du Traité.) 1

ENTHEPREirEURS, CXpOBTATIOjf , etC. '449

Enxrepbebtexjks d industrie. Us concourent à làprch duction en appliquant le& Connaissances acquises , le service des capitaux et celui des agens natiireU^ . aux besoins de la société.

Un entrepreneur S industrie agricole est cuUi'vateur\ox%(^^ la terre lui appartient ;^rrwâ?/' lorsqu'il la loue.

Un entrepreneuf d!- industrie manufacturière est un manufacturier.

Un entrepreneur àiindustrie commerciale est un négociant.

Ils ne sont capitalistes que lorsque le capital y ou une portion du capital dont ils se servent, leur appartient : ils sont alors à la fois capitalistes et entrepreneurs.

Exportation ; C'est l'action de Éaiire transporter des marchandises dans l'étranger.

L'exportation des monnaies , ou des matières d'or et d'argent, n a rien de plus fâcheux que celle de tout antre produit ; car

Sous le rapport des valeurs ^ la valeur des métaux précieux ne vaut pas plus qu'une égale. a;aleur eu toute autre marchandise;

Soos le rapport de la production y les métaux précieux ne lui sont pas plus nécessaires que toutes les jautres valeurs dont se compose lé capital productif, et même peuvent être plus aisément suppléées que bien d'autres choses ;