FRAIS DE PB0UUCT10I

plus de choses utiles produites , en même temps qu'elles coûtent, non pas nominativement, maiâ véritablement moins cher.

En étendant par la pensée cette supposition à tous les producteurs et à tous les produits , on trouvera c[ue les producteurs conservant le même revenu^ et les produits étant réellement moins chers, tout le monde est, non pas. de nom, mais de &it, plus riche.

En effet hi production étant un échange où l'on donne les frais de production pour recevoir \ utilité produite, il résulte que plus \ utilité produite est considérable par rapport aux fii^s de production , et plus réchange est avantageux.

Un meilleur emploi des agens naturels procure plus futilité produite relativement aux frais de production , et rend par conscient plus avantageux l'échange où Fhomme reçoit les t;«&//rj créées contre des frais de production (i).

(i) C'est Fespèce d'avantage qu'on trouve dans Temploi des machines , dans un meilleur assolement des terres, etc. Quand par le moyen d'une mule-jenny, on fait filer à la fois à une seule personne, deux cents fils de coton ; quand, eu alternant les cultures , on fait rapporter à un champ des fruits toutes les années , on emploie plus à profit les puissances de la mécanique qu'en filant à la quenouille , et les facultés productives du sol qu'en fesant des jachères. On tire plus à^utilité, ï>his de imleur de ces agens de production^

IMPORTATION ^ lUPOT. 4^^

Les fléaux naturels comme la grêle , la gelée , et les fléaux.humains tek^e la guerre y les dë{>réda> tions,les impôts, en ravissant une partie de* «aleurs produites , rendant Féchai^e moins avantageux. Avec les mémeâ frais de production , il reste moins de produits 9caxproduct&irs. Les re^^enuéne sont pas plus gi*ands et les jp/x^t^e^xi^ sont réellement plus cbers. On est moins ri^be*

Importation ; C'est l'action par laquelle on Eût venir des marchandises d'un pays étranger dans le sien. Les marchandises importées sont ordinairement payées à l'étranger par le moyen d'autres /warcAa/2dises qu'on lui envoie, au nombre desquelles se trouvent quelquefois les métaux précieux. Cette dernière manière de s'acquitter envers l'étranger , n'a rien de plus fâcheux que toute autre. ( Voyez les mots Capital j Balance du commerce ^ Expor^ toMon. )

Impôt ; C'est cette portion des produits d'une nation , qui passe des mains des particuliers aux mains du gouvernement, pour subvenir aux consommations publiques,

La ^'a&w/• de l'impôt levée sur le contribuable ^ ne se reverse pas dans la société, quoique l'argent qui a servi de vébicule à celte valeur , s*y reverse. Le montant des contributions est reçu à titre gra-

45^ ÏMDOTTRIÉ. ^

tuit par le g^yemement ; mais il n*est pas rendu à titrie ^atuit quand il |e dépense. Ses receltes ne sont; pas des échanges ; tandis que ses dépenses sont des échanges , et non des restitutions. II consomme ce. qu il a obtenu dans ces échanges, et dèslors la a;a^2^ de l'impôt est une t^aZ^^/r perdue , sauf ce que le gouvernement , dans des circonstances rares, consacre à usage de capitaux^ et qu'il ne consomme pas improductivement.

Industrie. L'Ihdustrie est l'action des facultés humaines appliquées à la p/t>^wc/^b/e.

On la nomme :

Industrie agricole quand elle s'applique principalement a provoquer l'action productive de la nature, ou à recueillir ses produits ; Industrie manufacturière quand c'est en transformant les choses qu elle leur crée de la valeur ; Industrie commerçante quand elle leur crée de la valeur en les mettant à portée du consommateur.

Dans tous les cas l'industrie ne peut s'exercer Sans un capital^ car elle ne peut s'exercer à moins que ce ne soit avec quelque chose , et sur quelque chose.

L'action des facultés humaines, ou l'industrie, quel que soit l'objet auquel elle s'applique , suppose trois opérations :

INDUSTRIEUX , IHTÉlltT. 457

i"". La connaissance des lois de la nature : c'est le

• fruit àe& occupations du sat^ant;

a*.« L'application de cette connaissance, dans le but de crëer de V utilité dans une chose ; c'est l'industrie de V entrepreneur ;

3^. L'exécution, ou la main-d'œuvre : c'est le travail de ïoui^rier.

Industrieux. Ce mot , pris substantivement , veut dire celui ou ceux qui travaillent à la production des valeurs ; c'est-à-dire à la création des richesses.

L'industrieux est ici considéré comme un des moyens de production, et indépendamment des capitaux et des agens naturels qui sont ses outils.

L'industrieux qui s'applique à la connaissance des lois de la nature, est le savant. Celui qui s'occupe de leur application aux besoins de l'homme, est un agriculteur, un maniifacturieroMXiXïnégociant. L'industrieux qui travaille manuellement, guidé par les lumières et le jugement des autres, est un ouvrier,

Intér^ (i) ; Loyer d'un capital prêté.

Le capitaliste qui reçoit un intérêt , renonce à employer par lui-même le service productif de son

(i) Intérêt de Varient est une expression vicieuse , parce que cet argent fugitif t|ui , après avoir servi à transporter là valeur à.t% mains du préteur à ceUes de Temprunteur , court servir à d'autres mutations , n*est point réellement la chose

458 HACHIIIE$, MASUFACn[A£S.

capital jîl cède ses droits sur les^ profits <{ue ce; capital ^ui faire. •

Ia personne qui emprunte, gagne oo perd sur Tint^ret payé, selon qu'elle tire du capital, àes projets supérieurs ou inférieurs à cet intérêt.

L'intérêt d'un capital prêté peut, presque toujours, se décomposer en deux parts : Tune qui représente et qui paye le service que peut rendre le capital comme agent de production : c'est l'intérêt proprement dit ; l'autre qui représente le risque que le préteur court de ne pas rentrer dans son capital: c'est une espèce de prime d'assurance.

La rareté des capitaux disponibles , l'abondance des emplois lucratif et sûrs, tendent à faire hausser le taux de l'intérêt proprement dit. Les circonstances contraires tendent à le baisser.

M AGHiNiis ; Elles sont entre les mains de \ industrie y des moyens de tirer un parti plus avantageux des forces de la nature.

Mak UFACTUREs , OU uidustrie manufacturière ; C'est l'industrie ^]ui donne, par un changement de forme,

prélëe. La chose prêtée est une valeur capitale qui peut se traotmettre sous toute autre forme qnf celle de monnaie d*ar- |;ent. C'est Fusage de cette »^/^ur qu'on emprunte) c'est cette valeur dont Tintérét est le loyer. ( Yoy ti Capital )

' IklANUFACTURISR, MARGHAITDrSE ^ MARCHE 4^

de U valeur k une matière brute, ou bien ajoute de la valeur k une matière d^jà manufacturée.

L'industrie manufacturière ne s'entend pas seulement des façons données, en atelier, par un grand nombre di ouvriers reunis ; elle s'entend aussi des plus simples façons données dans les boutiques , dans les demeures privées, et même dans Fintérieur des ménages. Un tailleur, un cordonnier , un pâtis^ sier , sont des manufacturiers ; et une ménagère Test aussi , au moment qu'elle se tricote une paire de bas.

Manufacturier , L'entrepreneur d'une industrie manufacturiere. Lorsqu'il y emploie ses propres capitaux^ il est en même temps capitaliste.

Marchandise , Produilaicheté pour être revendu. liOrsqu'une marchandise est mise en vente pour

" passer entre les mains du consommateur, et par conséquent pour sortir du commerce ^ elle devient une denrée.

Marché , Lieu où Ton trouve a échanger , ou , si l'on veut, à vendre ses produits.

En Économie politique, ce n'est pas seulement le lieu où l'on se rassemble matériellement pour vendre et acheter : c'est le lieu quelconque où il se présente des acheteurs. Ainsi l'Angleterre est un marché pour le thé de Chine ; et l'Asie est un marché pour les métaux précieux du Nouveau- Monde.

Ce mot (;warA:er) est principalement employé

46o ^AXiÈRi!! IMPOSABLE, Métaux: PHétiEUx, etc. par les auteurs anglais. Il peut, dans beaucoup' de cas, être remplacé par le mot franqais débouché.

Matièrb imposable ; C'est la valeur des produits parmi lesquels se puise le montant de V impôt. Ainsi ce n'est ni la monnaie qui sert à acquitter X impôt y ni même la chose sur laquelle V impôt est assis , mais hivaleuràe cette chose (i). Ce n'est pas même une portion de cette valeur qae lève V impôt. Elle n'est qu'une occasion, une base qui sert à fixer le montant du tribut que l'autorité demande au contribuable^ dont le reifenu est la vraie matière imposable.

MiÉTAUx précieux , L'or et l'argent ; sorte de marchandise dont une partie est employée à usage de monnaie ; et une autre partie à faire des meubles et des ustensiles.

MoNXTAiE. La monnaie est une marchandise { communément d'or ou d'argent) qui a la propriété de procurer à son possesseur, par un seul échange , les choses dont il a besoin (a).

(i) Cette dIstiDCtîon est essentielle , puisqu'elle ruine le système des économistes qui considéraient la matière première comme la seule matière imposable , et que c'est par elle qu'on prouve que Virnpôt est d'autant plus équitable et plus léger, qu'il ^est perçu plus près du consommateur y y^rce que c'est alors que le produit a acquis sa plus grande valeur , et présente plus de matière imposable. Mais ces dévcloppemens ne peuvent trouver place ici.

(2) Tout le monde est. disposé à recevoir de la monnaie

luron NÂTF. 4^1

La monnaie est une marchandise toujours dans la circulation , c'est*à-dire qu'elle est toujours achetée pour être revendue ( échangée de nouveau ) et . non pour être consommée.

Quand la monnaie est de métal, lautorité publique, pour plus de comaiodité , la divise en pièces d'une pureté et d'un poids déterminés , et qu'elle revêt de son empreinte. C'est une façon utite et qui ajoute à sa valeur, '

La monnaie est un produit de V industrie humaine, comme toute autre marchandise ; mais ce produit y une fois versé dans la société, y remplit son office pendant des sièclJ^, et ne subit qu'une ^ consommation insensible (i) ; ce qui permet de la considérer comme fesant partie du capital d'un pays. L'activité dans la circulation de la monnaie , la i*end employée plus à profit, mais n'ajoute rien à sa valeur (^a).

en échange de ce dont il veut se défaire , par la raison qu'il n'est personne , quelle que soit sa profession , qui n'ait d'autres échanges ( des achats ) à faire , et qui n'ait en conséquence besoin de l'agent universel des échanges.

(i) Le changement des coins et des empreintes n'empêche pas que ce ne soit toujours à peu près la même marchant dise-monnaie dont on se sert.

(a) De même qu'une yoiture dont on se sert beaucoup rend plus de services , ^ns avoir pour cela plus de valeur intrinsèque.

46l N^GOGIAITT, OUVRIER.

Les moanaies qui se trouvent dans un pays et qui s*y trouvaient Tànn^ précédente, ne font point partie de làproduclioft annuelle de ce pays. Il n'y a de nouvellement produit, que Texc^dant , s'il y en â, de la valeur des monnaies existantes cette année, par-dessus celles de l'autre année. L'augmentation ou la diminution dé cette marchandise, comme de toute autre, n'indique pas une augmentation ou une diminution dans le capital total du pays, puisque chaque marchandise en particulier ne fait jamais qu'une assez &ible portion du capital to^l d'une nation , et qu'une diminution dans la somme d'une marchandtbe , peut être balancée par une augmentation dans la somme d'une autre.

N'étant pas reçue dans le but d'être consommée, la monnaie peut être remplacée par un signe ( tels qu«^ des billets, des crédits ouverts en comptecourant, etc. ) ; mais le signe ne peut valoir la chose , qu'autant qu'avec le signe on peut se la procurer à l'instant.

NiGociAmr, ou commerçant, L'entrepreneur d^une industrie commerciale. Lorsqu'il y emploie se% propres capitaux , il est en même temps capitaliste,

Ouvrier , Celui qui loue ses services industriels, ou

PRÉÏ, PRIX. 4Ç3

qui vend son travail , et qui par consë^ënt renonce à ses profits industriels pour un salaire.

Prêt, Acte par lequel on cède la jouissance temporaire d\ine chose qu'on possède.

Dans le prêt à intérêt ^ la jouissance du capital, est payée par Yintèrêt

La chose prêtée , dans ce cas , est la valeur de la marchandise y et non pas la marchandise ellemême sous la forme de laquelle le prêt a été fait. Celle-ci change de forme , passe d'une main dans l'autre , etc. tandis que la valeur reste prêtée. VWL ^' Valeur iixxxit chose exprimée en monnaie.

U y a deux sortes de variations dans le prix des choses : ,

i^. La hausse ou la baisse réeUes, qui sont la même chose que l'augmentation ou la diminution àe^ frais de production. Dans cette variation, il n'y a rien de relatif avec les valeurs des autres choses. Elle est telle que tous les produits peuvent réellement hausser ou baisser à la fois. (Voyez Serçices productifs. )

%^. La hausse ou la baisse relatù^es, qui sont la hausse où la baisse comparativement à la valeur des acatrea produits, sans en excepter la monnaie.

y. La hausse ou la baisse nominales, qui ne

464 PRODIJCTBURy I^ODUCTIOir.

soot qu'un changement de nom dans la monnaie qui 8ert*k apprécier une chose.

Le prix naturel des choses est le montant de tous les /rais de production (qui comprennent les profils de Y industrie , des capitaux et des terres au taux courant). Il est toujours réel et n'a rien de relatif.

Le prix courant est le prix auquel les choses se vendent couramment dans chaque lieu. Il s'établit par le débat contradictoire qui s'élève entre ceux qui ont besoin de vendre , et ceux qui ont besoin d'acheter. Il est toujours relatif, mais tend constamment à se rencontrer avec le prix naturel. (Voyez Quantité offerte , Quantité demandée. )

Paoducteur ; C'est ïe possesseur d^un des trois grapds agens de la production : soit un possesseur d industrie, soit un possesseur de capitaux, soit un

. possesseur ait fonds de terre.

Le service de ces agens est payé aux producteurs par la valeur du produit créé , et compose leur retenu.

P&ODUcnoN , Produire ; Produire c'est donner de la valeur\ une chose, ou augmenter la valeur f^^t a déjà.

La pi*oduction crée de la valeur eu donnant ou augmentant \ utilité de la chose , et en établissant par-là la demande qui en est faite et qui est la pre-

• miere cause qui la fait valoir.

pRôDiriT.; 465

Toute chose dont on a ainsi crëë ou augmenté h valeur, est un prvduU.

La production a lieu par les services producii/s que rendent les Jrois grands ugens de la produc^ lion {Xindustriey les capitaux, les terres). Ces serifices productifs ayant une valeur, la production peut ét^e considérée cofnme un échange de la valeur des services productifs, ou àes/rais de production^ contre leurs produits.

Vn produit est, i^on pas nominativement, mais réellement plus cher, lorsqu'il a coûté plus devrais de production ; il est réellement à meilleur marché , quand il en a coûté moins (i).

PRODDrr; C'est une chose à l'usage de l'homme , où l'on ne considère que X utilité que lui ont communiquée les agens de la production , et la valeur qui en est résultée.

Vutilité créée constitue le produit. La valeur qui en résulte n'est que la mesure de cette utilité, la mesure de Xsl production qui a eu lieu.

'Les frais qui n^ajoutent rien à \ utilité d'un produit, Sont des frais perdus : ils sont perdus pour le producteur s'ils n'augmentent pas la valeur appré'^ ciable du produit; ils sont perdus pour le consommateur s'ils Taugmentent

(i) La cherlé ou le bon marché dans l'échange des produits entre eux, ne sont que relatifs » chaque />ro£^2//if dans un tel échange haussant de valeur à proportion que l'autre baisse.

IT. 3o

466 PRODUIT IMMâTEBIEL.

Un pci>duk, du moment qu^U est destiné k la vente, est une marchandise ; du moment qu'il est destiné k k consommation y c'est une denrée (i).

Une chose utile à rhomme ^ mais qui n est pa3 le résultat d'une production , telle que l'air, l'eau \ U lumière du soleil , n'est pas un produit , et n a point de valeur, Ce»t une richesise naturelle.

PfiODUiT immati^riel; C'est toute espèce S utilité qui est' nécessairement consommée au même instant que produite, et qui par conséquent ne peut se transmettre, ni s'amasser; tels sont les sei-vices personnels.

Les produits immatériels, sont comme les autres produits y le résultat d'une industrie , ou d'un capital y ou Sxxxi fonds de terre y ou de tous les trois ensemble.

\2 utilité qu'on retire du sen^ice d'un nlédecln, d'un avocat, d'mi fonctionnaire civil ou militaire, est un résultat de leur industrie.

Vutilité qu'on retire d'une maison, ou d'un meu-

(i) Il prend souvent -le nom de marchandise avant d*étre un produit complet : les bois de teinture , le coton sont des 7narchan<iïses ^ quoiqu'ils n'aient encore qu'une partie de Vtitilité et de la valeur qulls doivent recevoir. Un prodnit ne prend le nom de denrée que lorsqu'il n'a plus de nouvelles /a ço/z^ à subir, plus de nouvelle . «ft*///^ à recevoir, et qu'il est mûr pour la consommation. ^