‹ Traité d'hydrauliqueChapitre 108 sur 154 · ASPIRANTES ET FOULANTES · texte numérisé non relu

ASPIRANTES ET FOULANTES

. Cette caisse se prolonge jusqu'à l'autre pompe du même couple^ dont elle prend aussi les eaux. Du milieu de sa surface supérieure s'élère un tujau montant de 0^27 de diamètre : à une hauteur de 6™5o il se réunit arec celui qui yient du second couple du même équipage. Après cette réunion, ajant alors o™3o de diamètre, il se continue verticalement; et il va verser ses eaux, à 24°* au-dessus du puisard, dans une cuvette établie au haut du château-d'eau.

La course du piston est à volonté de o""8o, i™oo et i"2o. La manivelle est une espèce de petite roue en fonte, portant sur son bord trois ouvertures circulaires à inégale distance du centre, de manière à obtenir ces diverses courses selon celle des ouvertures dans laquelle on place le tourillon fixé' à l'extrémité de la bielle qui meut le balancier.

Lorsque les pompes sont en pleine activité , avec la grande course du piston on a 6 7 levées et par suite une vitesse de 0^26.

385. Un des plus utiles assemblages des pompes Pompe aspirantes et foulantes , est la pompe dt incendie. ^'^^^^

Les deux corps de pompe, faits en bronze, ont Yi%. 8i communément o° 1 2 de diamètre et o"6o de long. liCS pistons sont garnis avec des anneaux de cuir: les deux extrêmes ont un plus grand diamètre, et leur bord extérieur se replie, en dessus pour Tanneau supérieur , et en dessous pour l'anneau inférieur^ de sorte que l'un et l'autre forment une espèce de godet : tous les anneaux sont contenus et serrés entre deux plaques de fer. La soupape d'aspiration est à coquille, et celle de retenue est à clapet. Entre les deux corps de pomp^ est le réservoir ou récipient d'air , fait avec des feuilles de cuivre d'environ 3 millimètres d'épaisseur : son diamètre est de 0^:26 et sa hauteur de p"*56 ; dans sa partie inférieure il est percé d'une ouverture circulaire à laquelle est soudé un tuyau

également en cuiyre, et sur le haut duquel se visse un long tuyau de cuir ou de forte' toile imperméable, portant à son extrémité un ajutage ou lance d'environ o"i6 de diamètre à Forifîce, et qi:'on dirige vers le feu à éteindre.

Cette pompe est établie dans une caisse en bois montée sm* quatre petites roues , et que Ton conduit au lieu où Tincendie a éclaté. Des ouvriers j versent continuellement de Teau avec des seaux faits pour un tel usage, tandis que les pompiers, placés aux deux extrémités du balancier menant les tiges des deux pistons, tiennent la machine en jeu.

L'eau passe des pompes dans le récipient d'air; et comme elle y arrive en plus grande quantité qu'elle n'en peut sortir, sous une petite pression, par l'ouverture inférieure, elle s'y élève, condense l'air de plus en plus, et lui donne une force élastique dès -souvent supérieure à celle qui serait due à deux atmosphères. La réaction étant égale à Faction, lair presse l'eau avec cette même force; il la fait sortir avec rapidité par lorifice de la lance, et en assurant la continuité du jet.

Huit pompiers bien exercés donnent 60 coups de balancier en une minute, la course des pistons étant de o^'i^, et ils portent le jet à 20°* de hauteur verticale. Abstraction faite de tout déchet, c'est 27*"" d'effet utile en 1" par pompier. Presse 584. On a fait, vers la fin du dernier siècle, lydrauliqucr ^J^ç application de la pompe aspirante et fou-

Page 1