VII
8 fois 1 ou 2 X 4 font 8. !
8 farthings " 2 deniers ou 3 J centins.
8 sous " 4 deniers ou 6f centins.
8 deniers " 16 sous ou 13J centins.
8 chelins " 96 deniers.
8 piastres " 2 louis ou J portugaise.
8 dragmes " 1 once.
8 onces " J livre (Tavoir-du-poids.
8 chopines " 1 gallon.
8 gallons " 1 minot de "Winchester.
8 minots " 1 setier.
8 pintes " 1 picotin d'avoine.
8 lignes " 1 pouce de pied-de-roi.
8 pieds X 4 pds. fr " 1 corde de bois.
8 stades « 1 mille.
8 demi-quarts (141bs.).. " 1 quintal.
34 POIDS, MESURES, ETO.
9 fois 1 ou 3 X 3 font 9,
9 farthings " 2J deniers.
9 sous " 4J deniers ou 7^ oen tins
9 deniers " 18 sous ou 15 centins.
9 francs " 7 cbelins et demi.
9 chelins " 108 deniers.
9 piastres " 45 chelins.
9 louis " 180 chelins.
9 pouces " 1 palmo.
9 pieds carrds " 1 verge carrée.
9 milles carrés " 1 lieue carrée.
9 toises carrées " 1 perche carrée.
'9 jours de suite " 1 nouvaine.
10 fois 1 ou 2 X 5. ...font 10.
10 unités " 1 dizaine.
10 dizaines " 1 centaine.
10 centaines " 1 mille.
10 mills " 1 centin.
10 centins " 1 dime (12 sous).
10 dîmes , " 1 piastre.
10 piastres " 1 aigle.
10 perches " 1 arpent.
10 gallons de Paris " 1 minot du Canada.
10 centimes " 1 décime (2 sous.)
10 décimes. ,.j «,.,,.. " 1 franc.
10 sous " 1 demi-franc.
10 rames de papier " 1 balle.
10 cents " 1 millier.
POIDS, MESURES, ETC
11 fois 1 font 11.
11 farthings " 2f deniers.
11 sous " 5^ deniers.
11 deniers " 22 sous.
11 francs " 1 piastre et 5 francs.
11 piastres " 55 chelins.
11 chelins " 132 deniers.
11 perches d'Irlande — " 14 perches anglaises.
11 milles d'Irlande " 14 milles anglais.
11 douzaines " 132.
12foislou4X3 font 12. '^
12 farthings " 3 deniers ou 5 centins.
12 sous " 6 deniers ou 10 centins.
12 deniers " 1 chelin (20 centins.)
12 francs " 2 piastres.
12 chelins " 144 deniers.
12 deniers (ancien cours) " 1 sou.
12 onces " 1 livre Troyes.
12 onces " 1 livre, poids d'apothic*
12 lignes " 1 pouce.
12 pouces " 1 pied.
12 setiers " 1 muid.
12 unités " 1 douzaine.
12 douzaines " 1 grosse.
12 grosses (ou 1728)... " 1 grande grosse.
12 minots fr. de chaux.... " 1 pipe.
12 livres (poids français) " 1 hotte de paille.
12 mois " 1 année.
36 POIDS, MESURES, ETC
xn
14 fois 1 ou 2 X 7.. .font 14.
14 farthings " 3^ deniers.
14 sous " 7 deniers.
14 deniers " 1 chelin et 2 deniers.
14 chelins " 168 deniers.
14 piastres " 3 louis et 10 chelins.
14 louis "■ 56 piastres.
14 grains français " 1 scrupule.
14 livres " 1 demi-quart (|^ de qtl.)
14 gallons " 1 tiers de tierçon.
xin
]# fois 1 ou 3 X 5 font 15.
15 farthings " 3| deniers.
15 sous " 7J deniers ou 12 Jcen tins
15 centimes " 3 sous.
15 deniers " 30 sous ou 25 centins.
15 francs " 12 chelins et demi.
15 chelins " 3 piastres.
15 livres (poids français) " 1 botte de foin.
15 piastres " 3 louis et 15 chelins.
15 louis " CO piastres.
15 secondes " 1 quart de minute.
15 minutes " 1 quart d'heure.
15 jours " 1 demi-mois.
15 gallons " 60 pintes.
15 douzaines " 180
15 années " 180 mois.
15 " 1 quart de 60.
15 fois 15 «' 225
POIDS, MESUBES, ETC.
xrv
16 fois 1 ou 2 X 8 font 16.
16 farthings , . . " 4 deniers.
16 sous " 8 deniers.
16 deniers " 1 chelin et 4 deniers.
16 francs " 13 chelins et 8 sous.
16 quinze-sous " 2 piastres.
16 chelins " 192 deniers.
16 piastres " 4 louis ou 1 portugaise.
16 dragmes " 1 once d'avoir-du-poids.
16 onces " 1 livre "
16 chopines " 2 gallons.
16 litrons " 1 boisseau.
16 pouces cubes " 1 litron.
8 fois 1 ou 3 X 6 font 18.
8 farthings " 4^ deniers.
8 sous " 9 deniers ou 15 centins.
8 deniers " 1^ chelin ou 30 centins.
8 centins " 10^ deniers.
8 chelins " 216 deniers.
8 francs " 3 piastres.
8 piastres " 4 louis et 10 chelins.
8 louis " 72 piastres.
8 pieds " 1 perche.
8 gallons " 1 demi-baril.
8 « lquartde72.
8 articles " 1 douzaine et demie.
8 pouces ....#« " 1 coudée.
POIDS, MESURES, ETC
20 fois 1 ou 5 X 4 font 20.
20 farthings " 5 deniers.
20 centimes " 4 sous.
20 sous " 1 franc.
20 deniers " 1 chelin et 8 deniers.
20 centins " 1 chelin.
20 chelins " 1 louis.
20 piastres " 5 louis.
20 grains (poids anglais) " 1 scrupule.
20 gro» " 1 once.
20 quintaux " 1 tonneau.
20 pots de Paris " 1 minot du Canada.
20 articles " 1 vingtaine.
20 mains de papier " 1 rame.
xvn
21 fois 1 ou 3 X 7 font 21.
21 farthings " 6^ deniers.
21 sous " 10^ deniers.
21 deniers " 42 sous.
21 francs " 3 piastres et demie.
21 chelins sterling " 1 guinée.
21 piastres " 5 louis et 5 chelins.
21 louis " 84 piastres.
21 gallons " 1 demi-tierçon.
21 livres Troyes " 16 livres poids de marc.
21 jours " 3 semaines.
21 ans " l'âge de majorité.
POIDS, MESURES, ETC
xvin
22 fois 1 ou 2 X 11. ..font 22.
22 farthings " 5^ deniers.
22 sous " 11 deniers.
22 deniers " 1 chelin et 10 deniers.
22 francs " 18 chelins et 8 sous.
22 chelins " 1 louis et 2 chelins.
22 piastres " 5 louis et 10 chelins.
22 louis " 440 chelins.
22 pintes " 11 pots.
22 litres " 23| pintes.
22 dizaines " 220.
22 douzaines " 264.
24 fois 1 ou 4 X 6 font 24.
24 farthings " 6 deniers.
24 sous " 1 chelin.
24 deniers " 2 chelins ou 40 centins.
24 francs " 4 piastres.
24 chelins " 1 louis et 4 chelins.
24 piastres " 6 Ituis.
24 louis " 96 piastres.
24 grains Troyes " 1 gros.
24 feuilles de papier. ..." 1 main.
24 articles " 2 douzaines.
24 heures " 1 jour.
POIDS, MESURES, ETO.
25 fois 1 ou 5 X 5 font 25.
25 centimes " 5 soufl.
25 contins " 1 chelin et 3 deniers.
25 chelins " 5 piastres.
25 piastres " 125 chelins.
25 louis " 100 piastres.
25 ans. " 1 quart de siècle.
25 " 1 quart de cent.
25 anneaux, mailles ....*' 1 perche.
25 pds. de bois de refend " 1 demi-tonneau.
25 quarts " 5 aunes anglaises.
25 verges " 20 aunes anglaises.
27 fois 1 ou 3 X 9 font 27.
27 louis " 108 piastres.
27 piastres " 135 chelins.
27 chelins " 324 deniers.
27 deniers " 108 farthings.
27 sous " 1 franc et 35 centimes.
27 décimes " 2 francs et 7 décimes.
27 centins '• 1 chelin et 4^ deniers,
27 pieds cubes " 1 verge cube.
27 dizaines " 270.
27 douzaines " 324.
27 ans " 324 mois.
POIDS, MESUEES, &C. 41
xxn
