COMPLICATIONS

RÉSULTANT DES VODIh'ICATIONS APPORTÉES 1 L'AIR PRIMITIF

$ 1058.— Toutes ces modifications sont autant de complications qui peuvent être un ohstacle ;i la eulgavisation des morceaux qui les onl subies.

^ 1059.— A la M'i'itè, quand ceux-ci s'adressent exclusivement à une élite d'artistes ou d'amateurs exercés, les changements en question ne présentent pas de graves inconvénients; et même, ils mil parfois l'avantage d'enrichir la composition en y jetant de la variété.

^ 1060— Mais, si de tels morceaux étaient destinés aux m as s es, il serait bien difficile il celles -ci ii<' saisir et de retenir toutes ces variantes, et, selon toute apparence, elles devraient renoncer à les apprendre.

Ç 1061.— Voyez ce qui arrive pour la Marseillaise!... Le peuple ne chante jamais que le premier couple/ de notre beau chant national, qui, comme chacun le sait, est entièrement bâti sur des vers de huit pieds.

A quoi attribuer ce fait, sinon à la difficulté qui se présente, dès le second couplet, d'adapter, aux paroles de celui-ci, Vair primitif bien connu de Ions.

es| qu'en effet, ces deux couplets sont rythmés de façon tout-à-fait différente.

ROUGET DE L'ISLE— l.n Varsfillui

v< COI l'i y l

\Llotis, imi faut- ilr la pa - tri

l.t- jour rit- gloire es) ar. ri vé. foii-lre nous

ut i-i-t tc hor.de dVs.cla . ves, l>e Irai tn-~. de rois roii-jli - resT Pour qui