OUVRAGES EN LANGUE CHINOISE

116.) PEN-TSAO KANG MOU, c'est è dire msrorre NATURELLE, par LI CHI TCHIN. Li Chi tchin a composé son ouvrage au seizième siècle. Il ne comprend que très peu de renseignements relatifs aux faucons et à leurs qualités comme oiseaux de chasse.

117.) OU TSA TSOU. Cet ouvrage chinois comprend une dissertation sur le traitement et laffaifage des oiseaux de chasse. Elle est insérée dans l’Encyclopédie japonaise. Nous en avons donné l’extrait plus haut.

118.) YNG HÒ FANG; C'est à dire L’ART DES OISEAUX DE cHasse, cité par l’auteur de l’ouvrage japonais San Kai mei san dsou e.

119.) YNG FOU; c'est à dire : CLASSIFICATION DES FAUCONS, pi TIN. Cet ouvrage date des temps de la dynastie Soui, années 581 à 617 de notre ere. On en trouve un extrait dans l’Eneyclopédie japonaise, vol. 44, p. 4, et lauteur de histoire naturelle chinoise y @ emprunté la description des oiscaux de chasse et de leurs parties. C'est une production poétique, qui offre peu d’intérét scientifique, ainsi que l’on peut juger par l’extrait suivant. L’'auteur, après avoii déerit les différentes parties du faucon; dit: «il naît au mois de Février et porte des noms différents dans chacune des trois premières années de son existence. Pour le rafraîchir, on lui fait avaler de la racine de gingembre, (Zingiber miòga) (!); dans le cas contraire, on lui fait boire de

la bière de riz. (!) faucons qui habitent les crévasses des rochers, aiment à dormir; ceux qui

nichent sur des arbres, se perchent toujours par couples. Les faucons aux pieds longs montent en l’air lentement; ceux dont les rémiges sont courtes, volent avec beaucoup de vitesse.