‹ Traité de l'art de formulerChapitre 7 sur 228 · ANCIENS ET NOUVEAUX · texte numérisé non relu

ANCIENS ET NOUVEAUX

ment compte {cuir le tableau). Aussi avons-nous , dans le cou rant de cet ouvrage , adopté les divisions suivantes :

Le kilogramme vaut Le 1/5 kilogramme — Le 1/4 de kilogramme — L'once —

La 1,2 once —

Le gros —

Le 1/2 gros' —

Le giain —

2 litres 1 livre 1/2 livre 1/lti de livre 1/Ô2 de livre 1/128 de livre 1, 2.’)6 de livre 1/10,000 de livre

1000 grammes, sVcrtl 1 kilogramme

1 livre ou it>.

1,2 livre ou tt> l>.

1 once ou 5j.

1,2 once ou î 15.

1 gros ou 5j.

1/2 gros on 3 (5.

1 grain ou grj.

Ainsi, rappelons que îb signifie livre, ^ veut dire once, S indique le gros, et leur moitié est exprimée parD; ajoutons que le scrupule serait représenté par £ ou 3, et valait 2Zi grains.

A la suite de ces signes, on exprimait les nombres par des chiflres romains connus de tout le monde ; de sorte que

3j, 3ij, 3iij, 3iv, 3v, 3vi, Svij, 3viij, Six, 3x, elc., signifîenl 123466 7 8 9 10 onces, elc.

De môme pour les gros , les livres , les scrupules ,

£l 315 et 3jC signifient 1/2 once et 1 once 1/2.

Les unités du gramme se distinguent par la virgule que l’on met ^ la droite du chiffre , les décigrammes se placent à la droite de la virgule; à la droite des décigrammes , on place les centigrammes; puis enfin, à la droite de ceux-ci se placent les milligrammes. Aussi écrit-on :

1 =1 gramme.

0,1 =1 derigramme.

0,01 = 1 centigramme.

0,001,= 1 milligriimmo.

De sorte que, s’il y a à, la fois des grammes, des décigrammes et des centigrammes et des milligrammes, chacun d’eux conserve sa place ainsi :

1,523 = 1 gramme 5 ddeigrammes 2 centigrammes et 5 milligrammes, ou I gramme 323 milligranimvs. Ainsi de suite.

Nous venons de donner plus haut la réduction des poids anciens en poids nouveaux , qui est le plus généralement employée: nous avons dit ((lie cette réduction était inexacte ; aussi croyons-nous néce.s.saire de donner ici un tableau de cette ré-

Page 1